君不见高阳酒徒气若虹，酒酣仗剑谒沛公。褒衣侧注反遭骂，竖儒瞋目称而翁。
军门拾谒使者入，麾矛雪足来趋风。儒冠自昔为人下，豪士累累走中野。
公卿半属舞刀人，尘埃谁是弹冠者。侯门峨峨仁义存，金貂白玉多殊恩。
九逵车马若霆击，中台咳吐如春温。丈夫风云不自致，宁能咿嚘龌龊趋华轩。
菁山先生真崛奇，文章重世光陆离。悬黎结牜世莫识，《阳春》、《白雪》和者谁？
忆昔予为门下士，诸子森森并兰峙。白昼行歌秦驻云，醉后清心越溪水。
即今已及十余年，人事升沉岂堪纪。凤仪未上金门书，吕生尚曳东郭履。
逢掖虽负鸿渐翼，失势青云未能举。去年有诏收骏骨，霜蹄十蹶始一起。
先生岂是百里才，骥伏盐车垂两耳。几年卧游湘水东，洞庭云梦清若空。
青蝇营营止丛棘，白露飒飒摧孤桐。长安春半气犹烈，上林木冰柳条折。
高阳行
君不见高阳酒徒气若虹，酒酣仗剑谒沛公。
注释：你可见那高阳酒徒的气势如彩虹般绚丽多彩，酒酣之际持剑拜见刘邦。
褒衣侧注反遭骂，竖儒瞋目称而翁。
注释：穿着华丽的衣服却被人侧目而视，反而遭到辱骂。那些所谓的儒者，瞪着眼睛大呼其名。
军门拾谒使者入，麾矛雪足来趋风。
注释：在军营门口等候谒见使者，挥舞着手中的武器和旗帜，如雪一般白的脚跟随着风向前进。
儒冠自昔为人下，豪士累累走中野。
注释：自古以来读书人的帽子始终是低人一等，而英勇壮志的人则遍布田野。
公卿半属舞刀人，尘埃谁是弹冠者。
注释：朝廷中的官员大多都是舞刀弄枪的人。在尘埃之中，又有谁能像张良一样弹冠而起，为天下苍生着想呢？
侯门峨峨仁义存，金貂白玉多殊恩。
注释：那些贵族之家，虽然外表华丽，却依然保持着仁义之心。他们手中所持的金貂、白玉，也往往充满了特殊的恩惠。
九逵车马若霆击，中台咳吐如春温。
注释：九条大道上，车辆马匹络绎不绝，如同雷霆般的威势；中台上，皇帝的咳嗽吐露着春天般的温暖。
丈夫风云不自致，宁能咿嚘龌龊趋华轩。
注释：有志之士不会自己招致风云变幻的命运，又怎能卑躬屈膝地追随那些华美堂皇的马车？
菁山先生真崛奇，文章重世光陆离。
注释：那位菁山先生真是奇特不凡，他的文章能够穿越时空，光照古今。
悬黎结牜世莫识，《阳春》《白雪》和者谁？
注释：传说有一种名为“悬黎”的石头，世上无人能够辨认它的真实身份；而《阳春》《白雪》这两支曲子，又是谁能够理解它们的深意？
忆昔予为门下士，诸子森森并兰峙。
注释：回忆起当年我作为门生的时期，众多才子们犹如参天之兰般矗立。
白昼行歌秦驻云，醉后清心越溪水。
注释：白天的时候我行走吟诗，歌声仿佛能让秦始皇驻足聆听；醉酒之后，心情变得清澈如越溪之水。
即今已及十余年，人事升沉岂堪纪。
注释：如今已经过了十多年，人事的升迁沉浮实在难以记载。
凤仪未上金门书，吕生尚曳东郭履。
注释：吕仙尚未被邀请进入皇宫撰写诏书，而吕仙的学生吕生仍在东郭门外拖着他的破旧鞋子。
逢掖虽负鸿渐翼，失势青云未能举。
注释：尽管身处朝堂之中，但仍然背负着鸿渐的翅膀；一旦失去权势地位，那么连飞往青云的机会也无法获得。
去年有诏收骏骨，霜蹄十蹶始一起。
注释：去年皇上下令搜寻千里马的骨骼，经过无数次的努力，终于找到了一匹有着霜白色蹄子的骏马。
先生岂是百里才，骥伏盐车垂两耳。
注释：先生难道只是一位普通的百里才吗？那匹曾经驰骋疆场的千里马如今被束缚在盐车上，垂下了两耳。
几年卧游湘水东，洞庭云梦清若空。
注释：这几年里，我一直闲居在湘水的东边，眺望着洞庭湖与云梦泽的美景，它们显得如此清晰而宁静。
青蝇营营止丛棘，白露飒飒摧孤桐。
注释：一群苍蝇嗡嗡作响，停在荆棘丛中；秋日的清晨，露水晶莹剔透，却只能让孤桐树承受凄凉。