薰风未破黄梅雨。叶展花开几许。俨牡丹换紫,蔷薇怯艳,芙蓉知妒。
浅深高下,锦标妍湿,瀼瀼朝露。把金杯浮白,醉面分红,端阳日午。
注释:
- 薰风未破黄梅雨:薰风,温暖的春风。黄梅雨,一种夏季的雨水。
- 叶展花开几许:指春天植物生长的景象。
- 俨牡丹换紫,蔷薇怯艳,芙蓉知妒:形容花卉的美丽与竞争。
- 浅深高下,锦标妍湿,瀼瀼朝露:描述花卉的颜色、高度和水分状态。
- 把金杯浮白,醉面分红,端阳日午:用金杯倒酒,饮酒后脸颊泛红,这是端午节的习俗。
译文:
春风吹拂着还未消融的黄梅雨,绿叶舒展花朵绽放。就像牡丹换新色,蔷薇害怕争艳,芙蓉知道嫉妒。
花卉的颜色深浅不一,高低错落,如同锦旗般绚丽多姿。早晨的露水滋润了花枝,仿佛在阳光下闪耀。
我们举起金杯畅饮美酒,面颊泛起了红晕,这是端午节的习俗。
赏析:
此诗通过细腻的观察描绘了春天里各种花卉的美丽景象,并通过对花卉颜色、高度和水分的细致描写,表达了对自然美的赞美。同时,诗中还融入了端午节的风俗,增添了浓厚的文化氛围。全诗语言优美,情感真挚,是一首表达对自然美景和传统文化热爱的作品。