沉醉东风花不语。斗帐香销金缕。酒色能多许。剩将残醉枝头吐。
铅华占得杨家女。挽不住春归去。莫伤心事,总为胭脂误。马嵬山下香凝土。
沉醉东风花不语。斗帐香销金缕。酒色能多许。剩将残醉枝头吐。
铅华占得杨家女。挽不住春归去。莫伤心事,总为胭脂误。马嵬山下香凝土。
译文注释
- “沉醉东风花不语”:在沉醉东风的花香中,花儿似乎没有言语。
- “斗帐香销金缕”:斗帐中的香味逐渐消散,金色的丝线也随风而逝。
- “酒色能多许”:酒的香气浓郁如初,仿佛还留在枝头。
- “铅华占得杨家女”:杨家的美女们被华丽的妆容所吸引。
- “挽不住春归去”:春天终究会离去,无法被挽留。
- “莫伤心事,总为胭脂误”:不要因为一些伤心的事情而悲伤,都是因为那抹胭脂。
- “马嵬山下香凝土”:在马嵬山下,香气凝聚,如同泥土一样。
赏析
这首诗是明代高濂创作的一首词,描述了杨贵妃与花茶树之间的情感纠葛,通过描绘花茶树的孤独、美丽和悲哀来表现作者对历史的感慨和对人性的思考。诗中的“醉”字用来形容主人公沉醉于花茶树的美丽之中,而“风”则表达了春风的吹动和花朵的飘摇。诗人巧妙地利用花茶树的形象来表达自己对历史和现实的独特见解,以及对美好事物的珍惜。
诗中通过“酒色能多许”表达了诗人对于美好事物易逝的感慨。而“铅华占得杨家女”则暗示了美丽的外表并不能代表真正的价值。最后,“莫伤心事,总为胭脂误”更是强调了外在美与内在品质之间的对比关系。整首诗以花茶树为载体,深刻地探讨了人生的意义、历史的变迁以及人性的复杂性,给人以深刻的启示和思考。
《惜分飞·杨妃茶花》通过对花茶树的描述,不仅展现了其独特的美感,更通过这种美的消逝来引发人们对生命、历史和人性的深层次思考。这首诗语言优美,情感真挚,是明代文人作品中难得的佳作,值得细细品味和深入探讨。