同上高亭一赋诗,喜逢君是谪归时。
不然此日登临处,应望天涯有远思。

【诗句释义】

徐记室:即徐凝,唐朝诗人。谪:贬谪,降职。钟离:地名,在今中国安徽省。同上高亭:一起登东丘亭。一赋诗:写一首诗。喜逢君是谪归时:很高兴你这次被贬官归来。不然:如果不是。此日:指当天。应望天涯有远思:应该看到远方的景色而产生思念家乡之情。

【译文】

徐凝和徐记室在钟离被贬后一同登上东丘亭,并在此赋诗,很高兴他这次被贬官归来。如果不是那天他们一同来到这里,那么在高处应该能看到遥远的家乡,并会产生思念之情。

【关键词注释】

徐记室:即徐凝,唐朝诗人。

谪:古代称官吏因罪被降职或流放为“谪”。

钟离:地名,在今中国安徽省。

同上高亭:一同来到高高的亭子。

一赋诗:写一首诗。

喜逢君:非常高兴地遇到你。

谪归:被贬官回来。

不然:如果不是。

此日:指当天。

应望天涯有远思:应该看到远方的景色而产生思念家乡之情。

赏析:

这首诗是徐凝写给他的好友徐记室的。诗中表达了对友人被贬后归来的欣喜之情,同时也抒发了对远方家乡的思念之情。全诗情感真挚,意境深远,是一首很有感染力的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。