主人楚歌客楚舞，落日黄云雁声苦。笑拂腰间宝剑光，美人满堂色如土。
大儿北海人中奇，小儿能读曹娥碑。相逢且莫叹贫贱，但愿有酒无别离。
君不见平原墓上生秋草，国士无穷道傍老。
主客行
主人楚歌客楚舞，落日黄云雁声苦。笑拂腰间宝剑光，美人满堂色如土。
大儿北海人中奇，小儿能读曹娥碑。相逢且莫叹贫贱，但愿有酒无别离。
君不见平原墓上生秋草，国士无穷道傍老。
注释：
- 主人楚歌客楚舞：主人高歌楚曲，客人起舞欢庆。
- 落日黄云雁声苦：夕阳西下，黄云低垂，雁鸣声声哀伤。
- 笑拂腰间宝剑光：欢笑间，宝剑的光泽闪耀，彰显英勇豪情。
- 美人满堂色如土：满堂美女，却面色黯淡，如同泥土一般。
- 大儿北海人中奇：大儿子才华出众，堪比战国时期的名将。
- 小儿能读曹娥碑：小儿子年幼时就能背诵《曹娥碑》。
- 相逢且莫叹贫贱：尽管你们现在可能贫穷，但不要叹息，因为将来可能会有所改变。
- 但愿有酒无别离：只愿有美酒相伴，不再有离别的痛苦。
译文：
主人唱着楚国的歌，客人也随着节奏舞动。夕阳西下，黄云弥漫，雁鸣声声凄凉。在欢笑中，宝剑的光辉闪耀，显示了主人的英雄气概。虽然满堂都是美女，但她们的面色却异常黯淡，就像泥土一样。大儿子才华出众，仿佛战国时期的名将一样杰出；而小儿子则已经能够背诵《曹娥碑》。虽然我们此刻可能贫穷，但是请不要叹息，因为未来可能会有转机。只希望有美酒相伴，不再有离别的痛苦。
赏析：
这首诗通过描绘主人和客人的行为和情感，表达了作者对人生和离别的深刻思考。主人的楚歌、客人们的舞蹈，反映了当时社会的氛围和人们的生活状态。落日黄云和雁声苦，增添了诗歌的悲凉氛围，让人感受到一种深深的忧伤。笑声中的宝剑光辉，以及满堂美貌却面如土色的对比，展现了主人家的富贵与客人的贫寒之间的巨大差异。大儿子的才华与《曹娥碑》的背诵，则展示了主人家的文化素养和教育水平。然而，面对这种贫富差距，诗人并没有表现出悲观或愤懑，而是以豁达的心态去面对生活的不公。他希望人们能够放下贫贱的身份，用美酒来消解离别的痛苦，体现了一种乐观的人生态度。最后两句“君不见平原墓上生秋草，国士无穷道傍老”更是寓意深远，通过对古代忠臣的赞美，表达了对理想人生的追求和对未来的期待。整首诗既表现了作者对现实的不满和感慨，又充满了对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。