晓乘江涨下徐州，秋气侵人着眼浮。
小棹载青莲子摘，甫田摇绿豆花收。
林蝉泣露鸣无节，江雁和云去不留。
时物每惊羁旅改，江山未惬壮心游。
乘槎欲奉张骞节，作赋思登王粲楼。
薪火千年湘水哭，干戈满地浣溪愁。
良辰胜境难兼得，久客穷途易并忧。
桂桨兰桡轻日费，笔床茶灶远风流。
吕梁山势危奔马，邵伯波光荡没鸥。
雨蚀龙蛇残石里，月明箫管夜桥头。
山连天阙遥通海，帆带风花故满舟。
此日悬知真有助，当年自分总无求。
梦魂偏向家山入，习气难除书卷抽。
寄语篙师休汗漫，倚庐人老不禁秋。
这首诗是唐代诗人王建所作，全诗共四十五句，每句五字，共二十行。下面是诗句的翻译和注释：
发谷亭
晓乘江涨下徐州，秋气侵人着眼浮。
小棹载青莲子摘，甫田摇绿豆花收。
林蝉泣露鸣无节，江雁和云去不留。
时物每惊羁旅改，江山未惬壮心游。
乘槎欲奉张骞节，作赋思登王粲楼。
薪火千年湘水哭，干戈满地浣溪愁。
良辰胜境难兼得，久客穷途易并忧。
桂桨兰桡轻日费，笔床茶灶远风流。
吕梁山势危奔马，邵伯波光荡没鸥。
雨蚀龙蛇残石里，月明箫管夜桥头。
山连天阙遥通海，帆带风花故满舟。
此日悬知真有助，当年自分总无求。
梦魂偏向家山入，习气难除书卷抽。
寄语篙师休汗漫，倚庐人老不禁秋。
解析：
- 发谷亭：这是一个地名，位于今天的江苏省徐州市。这首诗描述了作者在发谷亭的所见所感，表达了他对这个地方的喜爱和留恋之情。
- 晓乘江涨下徐州：这句诗描绘了早晨的时候，长江的水位正在上涨，作者乘坐船只从徐州出发的情景。
- 秋气侵人着眼浮：这句话描述了秋天的气息已经侵入了眼睛，让人感到有些不适。这里可能是指作者因为长途旅行而感到疲劳，或者是因为秋季的天气变化无常。
- 小棹载青莲子摘：这句诗描绘了作者在船上采摘青莲子的情景。这里的“小棹”指的是小船，而“青莲子”则是新鲜的水果，两者的结合给人一种清新的感觉。
- 甫田摇绿豆花收：这句诗描绘了田野中摇曳的绿豆花，给人一种宁静的感觉。这里的“甫田”可能是一个地名，而“绿豆花”则是农作物的一种，两者的结合让人感到大自然的美丽和生机勃勃。
- 林蝉泣露鸣无节：这句诗描绘了树林中的蝉在哭泣，它们的声音没有规律，可能是因为它们的悲伤或者不适应环境的变化。
- 江雁和云去不留：这句诗描绘了江边的大雁与云朵一起飞走，给人一种自由自在的感觉。这里的“和云”可能是一个动作描述，表示大雁与云朵一起飞翔。
- 时物每惊羁旅改：这句诗表达了作者对于时局的变化和旅途中的变故总是感到不安。这里的“时物”指的是时局，而“羁旅”则是指旅途中的人，两者的结合让人感到一种无奈和忧虑。
- 江山未惬壮心游：这句诗表达了作者对于自己的志向和抱负始终未能实现的遗憾。这里的“江山”可能是指国家的山河，而“壮心游”则是指豪情壮志的追求，两者的结合让人感到一种无奈和遗憾。
- 乘槎欲奉张骞节：这句诗描绘了作者想要效仿张骞的故事，通过乘槎（即木筏、竹筏等）来实现自己的理想。张骞是西汉时期的一位使者，他出使西域开辟丝绸之路，有着丰富的历史背景和文化内涵。
- 作赋思登王粲楼：这句诗表达了作者想要模仿王粲（东汉末年文学家、政治家）的作品，创作出优秀的文学作品。王粲是东汉时期的文学家，他的《登楼赋》流传千古，被誉为经典之作。
- 薪火千年湘水哭：这句诗描绘了湘水流淌了几千年的历史，它见证了许多历史的变迁和人们的悲欢离合。这里的“薪火”可能是指传承的文化或精神，而“哭”则可能是指湘水的哀怨或感慨。
- 干戈满地浣溪愁：这句诗描绘了战争让大地变得荒芜，人们只能在浣溪边度过时光来缓解内心的忧愁。这里的“干戈”可能是指战争带来的破坏和痛苦，而“浣溪愁”则是一种生活状态的描述，表达出对和平生活的向往。
- 良辰胜境难兼得，久客穷途易并忧：这句诗表达了作者对于美好时光的渴望和追求，同时也表达了自己作为客人长期在外的困境和忧虑。这里的“良辰”可能是指美好的时间或时刻，而“胜境”则可能是指美好的景色或环境。
- 桂桨兰桡轻日费：这句诗描绘了使用桂桨和兰桡划船时，阳光照耀下的美景让人陶醉其中。这里的“桂桨”和“兰桡”都是古代文人雅士常用的船具，而“轻日费”则是一种轻松愉悦的心情。
- 笔床茶灶远风流：这句诗描绘了一个悠闲自在的生活场景，书桌旁边放着茶壶和茶杯，周围环境充满了文人气息。这里的“笔床”和“茶灶”都是古代文人雅士常用的器物，而“远风流”则是一种超脱世俗、追求诗意的生活态度。
- 吕梁山势危奔马：这句诗描绘了吕梁山险峻的地形如同奔腾的骏马一样，令人震撼。这里的“吕梁山”是中国古代著名的山脉之一，而“危奔马”则形容其险峻的地形如同奔马一般。
- 邵伯波光荡没鸥：这句诗描绘了邵伯湖上的波光粼粼，仿佛淹没了水中的鸥鸟。这里的“邵伯湖”是中国古代的一个湖泊，而“波光荡没鸥”则是一种美丽的自然景象。
- 雨蚀龙蛇残石里：这句诗描绘了雨水侵蚀着石头，使得龙蛇的形象变得残缺不全。这里的“雨蚀”可能是指雨水对石头的腐蚀作用，而“龙蛇残石里”则是一种自然景观的描写。
- 月明箫管夜桥头：这句诗描绘了夜晚月光下的桥梁，箫管的声音在桥头回荡。这里的“月明”可能是指月光明亮清澈，而“箫管夜桥头”则是一种静谧的夜景描写。
- 山连天阙遥通海：这句诗描绘了山峰连绵不断，似乎与天空相接，直达大海。这里的“山连天阙”可能是指山与天空相连的景象，而“遥通海”则是一种宏伟的自然景象描写。
- 帆带风花故满舟：这句诗描绘了帆船上携带着花香，使得整个船都充满了花香。这里的“帆带风花”可能是指帆船上飘散着花朵的香气，而“故满舟”则是一种充满花香的自然环境描写。
- 此日悬知真有助：这句诗表达了对这一天到来的期待和信心，相信自己能够有所成就。这里的“悬知”可能是指悬想、设想的意思，而“真有助”则是一种对未来充满信心的态度。
- 当年自分总无求：这句诗表达了对自己的期望和决心，无论何时都要保持初心和追求。这里的“自分”可能是指自己决定或承诺的意思，而“总无求”则是一种不追求名利、只追求内心平静的态度。
- 梦魂偏向家山入：这句诗表达了梦中总是回到家乡的景象。这里的“梦魂”可能是指梦境中的自己，而“家山入”则是一种回到故乡的愿望和情感。
- 习气难除书卷抽：这句诗表达了难以摆脱旧习惯的影响，无法摆脱书卷带来的束缚。这里的“习气”是指旧习惯或不良习性，而“书卷抽”则是一种被书卷所困扰的状态。
- 寄语篙师休汗漫：这句诗表达了对船夫的嘱咐，不要随意驾驶船只，要注意安全。这里的“篙师”是指船夫，而“汗漫”则是一种随意或漫无目的的行为。
- 倚庐人老不禁秋：这句诗表达了一个人倚靠在小屋外等待秋天的到来的情感。这里的“倚庐”可能是指倚靠的小屋或其他简陋的建筑，而“人老不禁秋”则是一种对秋天到来的感受和期待。
这首诗是唐代诗人王建的作品，全诗共四十五句，每句五字，共二十行。下面是这首诗的翻译和注释：
- 发谷亭
清晨乘坐江水上涨之际出发前往徐州，秋天的气息侵袭着我的眼睛。
乘坐小舟顺流而下，欣赏岸边青涩的莲子采摘乐趣；又登上高高的田埂观赏盛开的豌豆花。
树林里的蝉儿因秋季的到来而发出凄厉的哀鸣；江面上的云彩和水鸟相映成趣。
时令的变化总是让人感到疲惫不堪；家乡的美好让我更加思念。
乘着木筏顺江漂流到发谷亭，希望在这里得到心灵的慰藉。
- 晓乘江涨下徐州
清晨乘着江水上涨的时机出发前往徐州州城。
站在甲板上放眼望去，只见江水滔滔东流，远处的天际线渐渐模糊。
我乘着小舟顺流而下，一边欣赏着岸边青涩的莲藕采摘乐趣；一边登上高高的田埂观赏盛开的豌豆花。
树林里的蝉儿因
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。