计程两旬日,乘传二千里。
山川气候分,值此廉纤雨。
辇路敛轻尘,遥山渺烟树。
淅沥响蓬轩,梦想春江浒。
行役虽苦疲,阴阳有燮理。
物情荷恩慈,天运赖明主。
甘霖在咫尺,滂沱慰中土。
《裕州宵行车中闻雨》
注释:
计程两旬日,乘传二千里。
计程:计划行程,计算路程。
两旬日:十天的行程时间。
乘传:乘坐驿马传递信息或文件。
二千里:指旅途的距离,大约两千里。
山川气候分,值此廉纤雨。
山川气候分:形容山高水长,气候各异,景色迷人。
廉纤雨:细密而轻柔的小雨,也指连绵不断、时断时续的小雨。
辇路敛轻尘,遥山渺烟树。
辇路:皇家的车驾道路。
敛:收敛,使尘土不飞扬。
烟树:模糊不清的树木,形容云雾缭绕的景象。
淅沥响蓬轩,梦想春江浒。
淅沥:形容雨声清脆悦耳。
蓬轩:用蓬草覆盖的轩窗,指雨中的风景。
春江浒:春天长江边的岸边,泛指江边风景。
行役虽苦疲,阴阳有燮理。
行役:旅行或工作。
阴阳有燮理:天地间的事物各有其规律和和谐。
物情荷恩慈,天运赖明主。
物情:万物的情感和状态。
荷恩慈:感激上天的恩泽。
天运赖明主:天道运行需要明智的君主来引导。
甘霖在咫尺,滂沱慰中土。
甘霖:及时的雨水,比喻恩惠或好事情。
咫尺:非常近的距离,形容恩泽就在眼前。
滂沱:大雨倾盆的样子,形容雨水大而多。
慰中土:安慰中原大地,比喻恩泽遍布天下。