明灯滑几写香茗,长文短赋陈佳篇。
嗟哉丈夫胡太息,古来屈事谁能直。
眼前将相几兴衰,风尘莫问樊侯忆。
赠梁五兄
明灯滑几写香茗,长文短赋陈佳篇。
嗟哉丈夫胡太息,古来屈事谁能直。
眼前将相几兴衰,风尘莫问樊侯忆。
注释:
- 明灯滑几:明亮的灯光照亮书桌,如同滑行于桌上的蜡烛。
- 写香茗:泡上一壶好茶。
- 长文短赋:文章或短小精悍,或篇幅较长。
- 陈佳篇:展示自己精心撰写的文章。
- 嗟哉丈夫:感叹自己的作为。
- 胡太息:心中感到悲伤、忧虑。
- 古来屈事:自古以来,遭受冤枉的事情。
- 谁:疑问词。
- 能直:能否得到公正的对待。
- 将相:此处指高官和将领,泛指权贵。
- 风尘:这里指社会动荡、战乱。
- 樊侯:指樊哙,古代名将。
译文:
在烛光照耀下,桌上放着香茗,我拿起笔来写一些诗文。唉,作为男子汉,我为何如此忧郁?自古以来,有多少人因为冤屈而死去?现在,我们面对的是权贵和将领的兴衰,让我们不要关心过去那些被遗忘的樊哙。
赏析:
这首诗表达了诗人对时局的感慨以及对友人的勉励。诗中通过对日常生活的描绘,反映出诗人内心的忧郁和对社会现实的不满。同时,诗人也在表达他对友人的期望——希望他们能够保持清醒的头脑,不被世俗所迷惑,坚持正义,为社会的进步贡献自己的力量。