陆义姑姊女中不可无，少年嫁为蒋氏妇，夫亡抱子夜泣衡门乌。
有弟天下选，给事留上都。抗章斥宰相，叩头伏阁当天衢。
龙帏览书宰相罢，给事亦谪蛮滇隅。弟妻忽云没，弟在万里途。
室中何所有，男女遗两孤。高堂胡夫人，眸昏但悲呼。
义君闻之语：”其子今日之责，非我其谁乎？汝谨守尔室，我往抚二雏。
“谁谓寡姑老，存亡甘与俱。日提岁鞠胜己子，侄亦相亲忘母徂。
弟迁县令归缱绻，义君促弟宜疾驱：”家有而姊在，行行慎无虞。
“弟无内顾忧，遂作兼程趋。三年上书赐完璧，二雏壮长明双珠。
衣奁尽出义君手，日日缝纫到西晡。一朝婚嫁毕，复归蒋氏从儿居。
弟率男若女，长跪亲捧壶：”愿我姑姊百千寿，花前看舞红氍毹。
“卓哉陆家好兄弟，交游冠佩多名儒。共闻义君贤，入门皆叹吁。
陆义姑姊歌
陆义姑姊女中不可无，少年嫁为蒋氏妇。夫亡抱子夜泣衡门乌。
注释：陆家的姑姊在女性中是不可或缺的，她年轻时嫁给了蒋家成为他的妻子。然而，她的丈夫去世后，她怀抱着孩子夜晚哭泣于衡门之下。
有弟天下选，给事留上都。抗章斥宰相，叩头伏阁当天衢。
注释：她的兄弟被选为官员并留在京城任职，他敢于上书指责宰相，甚至跪在地上在宫门前请求皇帝。
龙帏览书宰相罢，给事亦谪蛮滇隅。弟妻忽云没，弟在万里途。
注释：当他在皇宫里查阅书籍时，宰相被罢免了，他的同僚也被贬到蛮荒的边境地区。突然，他的弟媳去世了，而他的弟弟则被流放到遥远的万里之外。
室中何所有，男女遗两孤。高堂胡夫人，眸昏但悲呼。
注释：家中什么都没有剩下，只剩下男女两个孤儿。他的高堂胡夫人眼中昏暗，只能悲痛地呼唤。
义君闻之语：”其子今日之责，非我其谁乎？汝谨守尔室，我往抚二雏。”
注释：陆义听到了这个消息后说：“如今这个责任落在了我的身上，如果不是我又能是谁呢？你一定要保守你的家室，我要去安抚这两个孩子。”
谁谓寡姑老，存亡甘与俱。日提岁鞠胜己子，侄亦相亲忘母徂。
注释：谁说我这个寡居的姑姑年纪大了就会感到孤单无助？无论生死，我都愿意和你们一起承担这个责任。我每天都在努力胜过自己的儿子，侄子们也会因为亲情而忘记母亲已经离开了他们。
弟迁县令归缱绻，义君促弟宜疾驱：”家有而姊在，行行慎无虞。”
注释：他的弟弟被任命为县令并回到了家乡。陆义催促他的弟弟要赶快回去。他说：“家里有我姐姐在，你们要小心谨慎地行事，不要有什么忧虑。”
弟无内顾忧，遂作兼程趋。三年上书赐完璧，二雏壮长明双珠。
注释：他的弟弟没有家庭琐事的困扰，因此决定加快脚步赶回来。在他的帮助下，陆家的两个孩子被赐予完整的身体，他们的成长过程也充满了光辉和智慧。
衣奁尽出义君手，日日缝纫到西晡。一朝婚嫁毕，复归蒋氏从儿居。
注释：陆家的孩子们的衣服和箱子都被陆义亲手准备和整理出来，每天他都忙于制作衣物和修补东西。最终，陆家的孩子们完成了婚嫁仪式，回到了蒋家继续生活。
弟率男若女，长跪亲捧壶：”愿我姑姊百千寿，花前看舞红氍毹。”
注释：他的弟弟带领着他的儿子们和女儿们一起敬奉酒水。他向陆家的姑姊表达了深深的祝愿：“愿你能够长寿健康，在你的生日那天我们一起在花前跳舞庆祝。”
“卓哉陆家好兄弟，交游冠佩多名儒。共闻义君贤，入门皆叹吁。”
注释：陆家兄弟之间关系非常好，他们交往甚密，结交了众多名士。他们都听说了陆义的贤明和才华，因此纷纷赞叹不已。