捷书遥闻九重喜,玉旨急下飞华鞯。
守臣除罪各加俸,相国亦赐宫罗鲜。
鲸涛馀蛮窜绝域,愿还海县民同编。
移文此辈早投槊,沿江戍儿归扣舷。
儒臣只知赞画寄,殷勤屡乞刍荛言。
真情自来几人达,湖海只应惭昔贤。
三沙谁献暂安策,民开义塾军屯田。
鱼盐禁弛战斗息,坐令斥堠销烽烟。
村村鸡犬映花柳,婚嫁缔结朱陈缘。
鸣琴提壶变习俗,疮痍疾困从兹痊。
书生作赋纪平海,嘉靖时逢庚子年。
玉堂太史访边事,予词合入穹碑镌。
【注释】
庚子:指明代隆庆五年(公元1571年)。
捷书:指边关传来胜利消息。
飞华鞯:指朝廷赐给边关的御用马鞍。
守臣除罪各加俸:指边关守臣因战功而受到奖赏。
相国:指宰相,这里泛指高级官员。
鲸涛馀蛮窜绝域:指平定边患,使边疆安宁。
海县民同编:指让渔民百姓过上安定的生活。
移文此辈早投槊:指将命令传达给这些士兵,让他们早些返回家乡。
沿江戍儿归扣舷:指让沿江的守卫士卒回到家乡。
儒臣只知赞画寄:指那些只会空谈而无实际行动的读书人。
殷勤屡乞刍荛言:指那些总是向皇上进献建议的人。
三沙谁献暂安策:指在海上战事平息之际,有谁能献出暂时安定国家的策略。
民开义塾军屯田:指让民众开办义学和屯田,以恢复和发展农业生产。
鱼盐禁弛战斗息:指解除了对渔业和盐业的禁令,使得边境地区的战争得以停止。
斥堠销烽烟:指边疆地区的战斗烽火熄灭,不再有战事发生。
村村鸡犬映花柳:形容村庄景色宁静美丽。
婚嫁缔结朱陈缘:指民间婚姻和谐美满,人们过着幸福快乐的生活。
鸣琴提壶变习俗:指改变旧有的风俗习惯,让人们过上更加文明和谐的生活。
疮痍疾困从兹痊:指通过改革措施,使国家的创伤和困苦得到缓解和治愈。
书生作赋纪平海:指书生们创作诗歌来记述平定海洋的战争。
嘉靖时逢庚子年:指嘉靖皇帝在位时期正好是庚子年。
玉堂太史访边事:指朝廷派出的官员去边关了解情况。
予词合入穹碑镌:指我撰写的文章适合刻在高大的石碑上,流传后世。
【赏析】
这首诗是明代诗人徐渭所作。全诗共七十六字,分为四段。每段都以“捷书遥闻九重喜,玉旨急下飞华鞯”开头,描绘边关将士捷报频传,朝廷及时赏赐的情景。接着转入议论,批评一些读书人的空谈,赞扬那些为国家作出贡献的将士和官员。然后转入叙述,描绘边疆和平的景象,以及民众安居乐业的场景。最后又回到议论,指出国家应该重视民生问题,让百姓过上幸福美好的生活。整首诗既表达了对国家安定的喜悦,又体现了对人民的关怀之情,具有很高的文学价值。