阊阖东风杨柳柔，万家弦吹水西楼。
兰桡夜逐桃花浪，明月歌残下武丘。
【解析】
“春游”即春天游览。“阊阖东风杨柳柔，万家弦吹水西楼。”这两句是说：春风吹拂着阊阖宫的杨柳，家家户户都在吹着笛子。“兰桡夜逐桃花浪，明月歌残下武丘。”这两句是说：夜深了，月光洒在桃花江上，荡起层层桃花浪。船夫们唱起了悠扬的歌，歌声飘荡到下武山丘。
【答案】
译文：
春天来了，春风和煦，吹拂着闾阖宫的柳树。家家都奏起乐曲，一派歌舞升平的景象。我乘着兰舟，顺流而下，来到桃花江。
赏析：
这是一首写春游的诗。全诗描写了春游的美景，抒发了作者对大自然的热爱之情。首句“阊阖东风杨柳柔”，写春风中杨柳的柔美。春风中，杨柳的枝条柔软地垂了下来，仿佛是在向人们招手。第二句“万家弦吹水西楼”，写人们吹起乐器，奏出美妙的乐曲。第三句“兰桡夜逐桃花浪”，写船儿随着桃花的波浪而前进。最后一句“明月歌残下武丘”，写月亮高照，船儿在江中航行，船上的人唱起歌来，歌声渐渐消逝，直到下武山丘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。