雨雪度春分,垆香寂自焚。
冲泥来好客,促膝把新文。
霜橘留余绿,晴湖蹴钿纹。
清音个中得,但许解人闻。
诗句释义
1 雨雪度春分,垆香寂自焚。
- “雨雪”指春分时节降下的雪和雨,“度春分”表明时间是在春季的中期。
- “垆香”可能指的是某种香料,“寂寞自焚”描绘了这种香料在寂静中自燃的景象。
- 冲泥来好客,促膝把新文。
- “冲泥”可能意味着从泥泞中走来,表示客人不畏艰难地到来。
- “促膝”形容与客人坐得很近,“新文”指刚写好的文章。
- 霜橘留余绿,晴湖蹴钿纹。
- “霜橘”即霜打过的橘子,“余绿”指的是橘子上还保留着绿色的果皮。
- “蹴”是踢的意思,“蹴钿纹”形容湖水因踢踏而形成的纹理。
- 清音个中得,但许解人闻。
- “清音”指清脆悦耳的声音,“个中”可能指文章中或音乐中的意境。
- “解人”指能够理解的人或听众,“但许解人闻”意味着只有能理解的人才听得见这份清美的声音。
译文及赏析
答:回答。葛实甫:诗人的朋友。
雨雪:春分时降下的细雪和雨水,春分是春季中间的日子。垆香:指燃烧的香料,可能是某种特定香气的香料。寂寞自焚:形容香气在寂静中自我燃烧,独自散发着香味。
冲泥来好客:不顾泥泞前来的好客之人,形容客人不畏艰辛。促膝把新文:与客人坐在近处交谈,并分享了刚刚写就的文章。
霜橘留余绿:被霜打过的橘子上还保留着绿色的果皮,形容橘子新鲜多汁。晴湖蹴钿纹:晴天湖面因为踢踏而形成的纹理如图案般美丽。
清音个中得:这清澈美妙的声音源自诗篇或乐曲之中。但许解人闻:只有那些能够理解它的人才能听到它的存在。
赏析:这首诗通过对春分时自然景象的描述,展现了一幅生动的画面。诗人用简洁的语言表达了对朋友的热情接待和对自然之美的赞美。整首诗歌充满了诗意,通过自然景物与人的情感交织在一起,传达了诗人对生活的热爱和感慨。