镜里颜添老，尘中虑渐轻。
青袍宁再误，绿酒尚关情。
抱瓮慵朝汲，荷蓑难自耕。
诗书仍课子，吾计且儒生。
诗句释义：
- 镜里颜添老:
- 镜中观察自己的容貌，发现年龄增长，面带皱纹。
- “老”字表达了岁月流逝的无情和对时间流逝的感慨。
- 尘中虑渐轻:
- “尘中”比喻世间纷扰和世俗的烦恼。
- “虑渐轻”意味着随着年龄的增长，内心的忧虑和负担逐渐减轻。
- 青袍宁再误:
- “青袍”可能指代古代士人的传统服饰，也象征着身份和责任。
- “宁再误”表示不再让年轻时的错误或过失再次发生。
- 绿酒尚关情:
- “绿酒”通常指绿色的酒，可能是一种颜色较浅的酒，如黄酒等。
- “关情”意味着酒虽然淡绿，但仍然能引起人的深情或怀念。
- 抱瓮慵朝汲:
- “瓮”是一种古代用来储存食物或水的容器。
- “抱瓮”指的是抱着装满水的大瓮，形象地描绘了懒散、不想早起的情景。
- 荷蓑难自耕:
- “荷蓑”指的是穿着用荷叶做成的斗笠，形象地描绘了在田间劳作的场景。
- “难自耕”表明即使有工具（如蓑衣），但自己并不亲自耕作，可能因为年老体衰或其他原因。
- 诗书仍课子:
- “诗书”指的是文学与书籍，这里特指教育子女的学问。
- “课子”是指教授子女学业，强调对下一代的教育责任。
- 吾计且儒生:
- “计”指计划或打算。
- “儒生”是指古代的读书人，这里可能指的是自己作为一名知识分子的计划或想法。
- “且”字在这里可能是一个连接词，用于连接前后句子，表达“暂且”的意思。
译文：
镜中看到我的容颜因岁月而增添了皱纹，我在尘世的忧虑也渐渐变得轻松。曾经身着青色官袍的我不再犯错，绿色酒液依然能触动我的感情。抱着大瓮，我懒得去早晨汲水，荷蓑斗笠下难以亲身耕作。尽管我有诗书可以教导儿子们，但我的计划和打算还是暂时停留在书生的身份上。
赏析：
这首诗通过简洁的语言展现了作者晚年的生活状态和心态变化。从镜中观照出容颜的变化，到对尘世烦恼的减轻，再到对过去错误的反省和对未来的期许，诗人的情感经历了由内而外的深刻转变。他不再追求功名利禄，转而注重家庭和个人的修养。这种转变不仅反映了个人的成长和成熟，也展现了一种超脱世俗、回归本真的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。