静倾山水足清音,一片闲云万里心。
拥膝苏门供坐啸,移情东海有鸣琴。
江空野鹤迎风唳,月冷归龙抱石吟。
语不惊人真愧我,诸君何以答登临。
注释:
- 静倾山水足清音,一片闲云万里心。
译文:静下心来倾听山水的美妙声音,那一片悠闲的云飘散在万里之外,我的心随之飘荡。
- 拥膝苏门供坐啸,移情东海有鸣琴。
译文:我坐在苏门下,听着风声呼啸;情感随着东海的波涛起伏,就像琴声悠扬。
- 江空野鹤迎风唳,月冷归龙抱石吟。
译文:江水空阔,野鹤迎着风声长鸣;月色寒冷,归龙抱着巨石低吟。
- 语不惊人真愧我,诸君何以答登临。
译文:如果我说的话不够惊世骇俗,那真是对不起自己;各位朋友能给我一个回应吗?
赏析:
《阙题》是一首五言古诗,表达了诗人对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。首句“静倾山水足清音”描绘了一幅宁静的自然画卷,山清水秀,鸟语花香,给人一种心旷神怡的感觉。第二句“一片闲云万里心”则将诗人的情感融入其中,仿佛那闲云也能感受到诗人内心的波动。接下来的三句“拥膝苏门供坐啸,移情东海有鸣琴”、“江空野鹤迎风唳,月冷归龙抱石吟”,则通过具体的景物描写,展现了诗人与自然的和谐共处,同时也体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。最后两句“语不惊人真愧我,诸君何以答登临”则是一种自嘲和反问,诗人用这种方式表达自己对于言辞的追求和对于他人的期待。整首诗既有对自然的赞美,也有对人生的思考,给人以深刻的启示。