涧回磴转上层峦，古殿沈沈草树寒。
黄竹簟凉眠醉石，红螺杯酒洗流湍。
清风自足娱张翰，明月何须笑谢安。
一曲阳关齐拍手，紫霄万里稳乘鸾。
这首诗是唐代诗人王昌龄创作的《题蒙川馆》。下面是诗句的逐句释义、译文和赏析：
涧回磴转上层峦，古殿沈沈草树寒。
（注释：山涧回旋，石阶陡峭而上直达山峰之巅，古老的宫殿显得沉静而孤寂，周围覆盖着茂密的草和树木，显得格外寒冷。）
黄竹簟凉眠醉石，红螺杯酒洗流湍。
（注释：黄竹席凉爽宜人，让人在岩石上沉睡；红螺杯中斟满美酒，清洗着奔流的溪水。）
清风自足娱张翰，明月何须笑谢安。
（注释：微风拂面，足以让人感到愉悦，如同古代文人张翰一样，可以自由自在地遨游四方。无需借助明亮的月光来照亮自己的内心，就如同谢安一样，能够以超脱的姿态面对人生。）
一曲阳关齐拍手，紫霄万里稳乘鸾。
（注释：演奏一曲《阳关三叠》，众人齐声欢呼，象征着离别时的欢乐和不舍。即使身处万里之外，也能像驾乘祥鸾一样平安顺利。）
赏析：
这首诗通过描绘一幅宁静而美丽的自然景象，表达了作者对友人离别时的美好祝愿。首句通过描写山路崎岖和古寺的静谧，营造出一种宁静的氛围。第二句则描绘了古寺周围的自然环境，强调了时间的流逝和自然的无情。接着两句通过描写饮酒和赏景的惬意，展现了诗人内心的愉悦之情。后四句则是对友人分别的祝福，表达了对朋友未来的美好期许。整首诗既有山水之美，又有人文之韵，展现了一种超越尘世的美好境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。