麟去无踪老凤喑,寥寥谁和紫阳琴。
丹心自许乾坤识,白发何愁岁月侵。
柏府霜寒秋烈烈,杏坛风暖昼沈沈。
扁舟不弃张翰醉,一泊松江话古今。
这首诗是诗人在与提学、侍御司马通伯等人相聚时,抒发自己对人生、历史和自然的思考。以下是逐句的翻译和赏析:
- 麟去无踪老凤喑,寥寥谁和紫阳琴。
- 诗句解释:麒麟离去后,没有留下痕迹,仿佛一只老凤凰也失去了声音。在这样的情况下,谁能与我一起弹奏紫阳琴呢?
- 关键词注释:麟(麒麟),古代传说中的一种瑞兽,象征着吉祥和尊贵;老凤(指凤凰,象征高贵和长寿);紫阳琴(指古琴,一种传统乐器)。
- 赏析:诗人在此表达了对逝去的美好事物的怀念以及对失去联系的无奈。同时,也表达了对生活中美好的事物和人际关系的珍视。
- 丹心自许乾坤识,白发何愁岁月侵。
- 诗句解释:我怀着一颗赤诚之心,愿意为天地万物所理解,即使年纪大了,也不会因为岁月的流逝而感到忧虑。
- 关键词注释:丹心(指坚定的信念或忠诚的心),乾坤(泛指天地之间),岁月侵(指时间的流逝)。
- 赏析:诗人在此表达了对生活的积极态度和对未来的乐观信念。他认为,只要心中有信念,就能超越时间和年龄的限制,保持年轻的心态。
- 柏府霜寒秋烈烈,杏坛风暖昼沈沈。
- 诗句解释:柏府中的霜冻寒冷,但秋天的气息却十分浓烈;杏坛上春风吹拂,阳光明媚,温暖如春。
- 关键词注释:柏府(指古代学者的府邸,比喻学问之地);霜寒(指霜冻,天气寒冷);秋烈烈(形容秋天的气息浓厚);杏坛(指讲学的地方,喻指学问);风暖(指春风温暖)。
- 赏析:诗人在此描绘了两种完全不同的季节景象,展现了大自然的变化和生命的多样性。同时,也表达了他对学问和生活的热爱与追求。
- 扁舟不弃张翰醉,一泊松江话古今。
- 诗句解释:虽然我在旅途中,但我仍然不放弃我的志向,就像张翰一样沉醉于酒中。我们在松江这个地方,畅聊过去和现在的事情。
- 关键词注释:扁舟(指船,比喻自己的理想和抱负);张翰(指东汉时期的隐士张翰,他曾经辞官归隐,过着隐居生活);松江(地名,位于今天的上海松江区)。
- 赏析:诗人在此表达了对自由和独立生活的向往,以及对友情和交流的重视。他认为,无论是在旅途中还是在生活中,都应该保持对理想的坚持和对友谊的重视。