噫嗟先生偶不偶，走坠颠崖脱虎口。
醉骑辽鹤一归来，试问当时虎何有。
皇天钜眼良不遗，食报乃在麒麟儿。
玉堂珍馔不逮养，风木之悲何几时。
以下是对这首诗的逐句解释、译文、关键词注解以及赏析：
- 诗句释义：
- 噫嗟先生偶不偶：叹息先生命运不济，遭遇不幸。
- 走坠颠崖脱虎口：形容处境危险，如同跌入悬崖落入老虎口中。
- 醉骑辽鹤一归来：形容某人因酒醉而得以安全归来。
- 试问当时虎何有：询问当时的老虎在哪里（比喻问人不在了或已遭难）。
- 皇天钜眼良不遗：上天的眼睛非常公正，不遗漏任何人。
- 食报乃在麒麟儿：好的报应就在麒麟儿身上（指好运即将到来）。
- 玉堂珍馔不逮养：不能像在玉堂那样享受美食（比喻生活条件不佳）。
- 风木之悲何几时：对年迈父母失去照顾的悲伤何时才能停止。
- 译文：
- 叹息先生命途多舛，你跌入险境如陷虎口。
- 你在醉酒后骑马归来，那时的老虎在哪里？（比喻问他已不在）
- 苍天的眼睛非常公正，不遗忘任何一个人。（强调公平正义）
- 你的好报就在麒麟儿身上，好运即将来临。（预示好事将近）
- 你不能像在玉堂那样享用美餐，生活的艰辛让人难以忍受。（比喻生活困苦）
- 对年迈父母失去照顾的悲伤何时能结束？（表达对亲情的哀思）
- 关键词注解：
- 噫嗟：惊叹声，表示惊讶或感叹。
- 先生：对人的尊称，这里特指某位官员。
- 偶不偶：形容命运不佳，遭遇困境。
- 走坠颠崖脱虎口：形容陷入极其危险的境地。
- 醉骑辽鹤一归来：形容因醉酒而幸免于难。
- 试问当时虎何有：询问当时的人在哪里（比喻询问某人已经不在），或遭受了不幸。
- 皇天钜眼良不遗：强调上天的眼睛是公正的，不会遗忘任何人，包括有罪之人。
- 食报乃在麒麟儿：暗示好的回报会在那些幸运的人那里得到。
- 玉堂珍馔不逮养：形容生活条件艰苦，无法像在高位人士家中那样享受美食。
- 风木之悲何几时：表达了对年迈父母的深切关怀和对时间流逝的无奈，即对逝去亲人的哀悼。
- 赏析：
- 这首诗通过生动的比喻和形象的描述，展现了诗人对陈编修父不幸遭遇的同情以及对命运不公的感慨。诗中运用了许多典故，如“走坠颠崖”“醉骑辽鹤”等，增加了诗歌的艺术效果。同时，诗人通过对陈编修父命运的描绘，表达了对生命无常和世事沧桑的深刻思考。整首诗情感丰富，语言简练，既体现了诗人的文学才华，又反映了他对人生和社会的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。