庾岭小红梅,风标天下绝。
昨日幸同欢,今日伤离别。
玉笛两三声,吹落胭脂雪。
写以赠知心,相携其明月。
这首诗是唐代诗人韩翊的作品。下面是诗句和译文,以及必要的关键词注释:
红梅赠同年翁佥事
庾岭小红梅,风标天下绝。
昨日幸同欢,今日伤离别。
玉笛两三声,吹落胭脂雪。
写以赠知心,相携其明月。
注释:
- 《红梅》: 这是一首咏物诗,通过描写梅花的风姿来表达作者的情感。
- 庾岭: 指的是庾岭山,古代地名,位于今江西省吉安市境内。
- 小红梅: 形容梅花的颜色鲜红,小巧可爱。
- 风标天下绝: 意思是说梅花的风采在天下独一无二。
- 昨日幸同欢: 昨天大家一起欢乐。
- 今日伤离别: 今天因为离别而感到悲伤。
- 玉笛两三声: 用玉制的笛子吹出了两三个音符。
- 吹落胭脂雪: 形容笛声如同春风一样温柔,使梅花如白雪中的胭脂一般融化。
- 写以赠知心: 用这首诗作为礼物送给最懂自己的人。
- 相携其明月: 一起携手共赏明亮的月光。
赏析:
这是一首非常美丽的咏物诗。诗人韩翊通过对红梅的描绘,表达了对友人离别时的感伤之情。他巧妙地运用了比喻和象征的手法,将梅花比作天下无双的佳人,将离别比作美丽的风景,将玉笛的声音比作春风,使得这首诗充满了诗意和美感。同时,这首诗也体现了韩翊深厚的感情和高超的艺术技巧。