马道驿臣八十五,身寄西秦家东鲁。
耳聋齿脱鬓如霜,出入逢迎状伛偻。
路接青桥与武关,栈道崎岖无与伍。
不卑小官有展禽,不薄乘田有尼父。
尔心岂是学圣贤,蜗角蝇头良自苦。
余也东朝师保臣,罔生六十负君亲。
抗章十数不得请,今始给驿归梁岷。
宦情见尔如胶漆,方信余为勇退人。
马道驿丞歌
《马道驿丞歌》是唐代诗人杜甫的作品。此诗写一个年老多病的驿丞,在仕途上不得志、穷愁潦倒,但仍然忠君爱国。
马道驿臣八十五,身寄西秦家东鲁。
马道驿丞年八十有五,他一生漂泊不定,长期住在边地。
耳聋齿脱鬓如霜,出入逢迎状伛偻。
耳朵聋了牙齿也掉光,头发全白了,行动蹒跚像弯着腰。
路接青桥与武关,栈道崎岖无与伍。
驿站的路连接着青石板铺成的桥梁和武关,山路曲折崎岖没有同行的人可以交谈。
不卑小官有展禽,不薄乘田有尼父。
即使是一个小小的官,也不失为贤者,即使做小小的农民,也有像孔子一样的圣人。
尔心岂是学圣贤,蜗角蝇头良自苦。
你的心思难道就真的像圣贤一样吗?你看那微不足道的东西,都是那么痛苦。
余也东朝师保臣,罔生六十负君亲。
我也是一个侍奉皇帝的老师大臣,六十年来辜负了君王和父母的养育之恩。
抗章十数不得请,今始给驿归梁岷。
多次上书请求,却没有得到允许,现在我终于获得驿丞的职位回到梁州去。
宦情见尔如胶漆,方信余为勇退人。
看到你这种对官场的执着追求,就像胶漆粘在一起一样,我才相信我是勇敢的人。