石壁凌虚万木齐,依稀疑是武陵溪。
长城旧饮纷胡骑,大漠初惊过汉鼙。
国士死来今已尽,边机愁绝剑空携。
天山闻说尤佳胜,欲乞君恩试马蹄。
【译文】
石壁凌空万木齐,依稀疑是武陵溪。长城旧日饮胡马,大漠初惊过汉鼙。国士死来今已尽,边机愁绝剑空携。天山闻说尤佳胜,欲乞君恩试马蹄。
【注释】
出塞:唐时边防军出征时所唱歌曲。此诗为征人写照,表现了边塞战士的壮怀激烈和豪迈情怀。
石壁凌虚万木齐,依稀疑是武陵溪。
长城旧饮胡骑,大漠初惊过汉鼙(pí)
国士死来今已尽,边机愁绝剑空携。
天山闻说尤佳胜,欲乞君恩试马蹄
赏析:
这首诗描绘了边疆战士的生活与情感,通过他们的所见所感,表达了他们对国家的忠诚和对和平的向往。
首句“石壁凌虚万木齐,依稀疑是武陵溪”描写了边关的壮丽景色。石头高耸入云,树木参天而立,仿佛一幅美丽的画卷展现在眼前。这里的“武陵溪”是指武陵地区的溪流,而“凌虚”则形容山峰之高,让人产生一种仿佛置身于仙境的感觉。这两句诗不仅描绘了边关的自然风光,也暗示了战士们在这样环境中生活的艰辛和孤独。
次句“长城旧饮胡骑,大漠初惊过汉鼙(pí)”则描绘了战士们面对的敌人。长城上曾经有敌军骑马饮马的场面,而大漠中又响起了过汉时的战鼓声。这里“胡骑”指的是北方的游牧民族,“汉鼙”则是指汉朝时期的战鼓。这些描写不仅展示了边关的严峻形势,也表达了战士们对敌人的警惕和恐惧。
第三句“国士死来今已尽,边机愁绝剑空携”则是对战士们的感慨。国士已经牺牲殆尽,而边关的军事机密也已经无人能够继承。这里的“国士”指的是为国家献身的英雄,“剑空携”则形容他们带着剑却无法施展,只能无奈地携带着它。这一句深刻反映了战士们的无奈和悲愤。
后四句“天山闻说尤佳胜,欲乞君恩试马蹄”则表达了战士们对未来的期望和请求。天山上的风景优美,他们听说那里的风景更胜一筹,因此希望皇帝能够给予他们更多的恩惠,让他们有机会去那里试马。这里的“试马蹄”是一种比喻,表示希望能够有机会展示自己的才华和能力。
整首诗通过对边关战士生活的描述和对他们情感的抒发,展现了他们英勇无畏、忠诚报国的高尚品质和崇高精神风貌。同时,诗中的意象丰富多样,如“石壁”、“武陵溪”、“长城”、“胡骑”、“汉鼙”等,都具有很强的画面感和象征意义,有助于读者更好地理解和感受诗歌的主题。