罗衣空自熏,舟航不惭憩。
情知流水长,自恃剪刀利。
将刀欲割水,如花还引蒂。
欢悰自久暂,侬情无难易。
朝旭忽杲杲,夜漏复丁丁。
妃子怀湘浦,文君问长卿。
诗句:罗衣空自熏,舟航不惭憩。
翻译:衣服已经旧了,但没有人去清洗它,所以衣服上仍然留有香味;船航行得足够快,以至于没有感到疲倦。
注释:
- 罗衣:指古代妇女的衣服,通常由丝绸或丝麻织成。
- 熏:此处指的是衣物上的香气,暗示衣物的质地好,能够保持新鲜。
- 舟航:船只和航行。
- 不惭憩(jīn):意思是船航行得足够快,以至于没有感到疲倦。
赏析:
这首诗描述了一个人的衣服虽然旧了,但他并不为此感到困扰。相反,他欣赏这件衣服的品质,因为它能够散发出持久的香气。同时,他也享受着航行的过程,因为船只行驶得很快,让他没有感到疲倦。这首诗体现了一种超然的生活态度,即对物质的过度追求并不是最重要的,更重要的是享受过程本身。