寒原一雁下霜空，短褐萧萧犯北风。
俱是残年行路客，伤心不在别离中。
【注释】
寒原：指寒冷的原野。一雁：一只大雁。霜空：天空中结霜的云层。短褐萧萧犯北风：穿着短褐衣，在北风吹拂下瑟瑟发抖。俱是：都是。残年：残余之年，指年老之年。行路客：流浪在外的人。伤心：悲伤。不在：不在其中。离别中：别离之中。赏析：此诗为送别之作，表达了诗人与王山人的深情厚谊。首句写景，点明季节，渲染了凄凉的气氛；第二句写景，点明时间，烘托出凄清的氛围；第三、四两句写景，点明主题，抒发了诗人对朋友的同情和关切之情。
【译文】
寒原上一只雁向霜空飞去，短褐衣在北风中瑟瑟发抖。
我们都是从残年的途中流浪的人，伤心的不是在别离之中。
【赏析】
此诗为送别之作，表达了诗人与王山人的深情厚谊。首句写景，点明季节，渲染了凄凉的气氛；第二句写景，点明时间，烘托出凄清的氛围；第三、四两句写景，点明主题，抒发了诗人对朋友的同情和关切之情。整首诗语言简练，意境高远，情感真挚，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。