坐对南山鸣鸟稀,松床书帙逗晴晖。
闭门无客论朝市,开口恐人谈是非。
雨后翠生飞燕羽,花时红拥钓鱼矶。
醴溪春色浓于酒,莫遣风烟与愿违。
【注释】
- 梦中得诗:在睡梦中得到诗句。
- 觉而足之:醒来后觉得满足。
- 坐对:坐着面对。
- 南山:指庐山,在今江西九江西南。
- 鸣鸟稀:鸣叫的鸟很少。
- 松床书帙:指松树作床榻、竹编的书架。
- 逗晴晖:指阳光照在松床上。
- 闭门无客:关上大门没有客人来访。
- 开口恐人谈朝市(cháo shì):担心一开言就会有人谈论朝廷政事。
- 飞燕羽:指雨后的燕子翅膀上长着新羽毛。
- 红拥钓鱼矶:指花时节红色花朵簇拥在鱼钓的岸边。
- 醴溪:即醴泉溪水,在今江西星子县西北。
- 春色浓于酒:形容春天景色美好。
- 风烟:云雾。
【赏析】
《梦游庐山绝句》共四首,这是其中的第二首。此诗写诗人在庐山梦游所见所感,表达了他对隐居生活的向往之情。
“坐对南山鸣鸟稀,松床书帙逗晴晖。”意思是说,坐在山中面对着南山,听到的只有鸟儿的叫声;松床书帙映照着阳光,仿佛是一幅美丽的图画。这里用“坐对”和“松床书帙”来表现诗人悠然自得的心情,用“鸣鸟稀”来反衬出环境的幽静,用“逗晴晖”来形容阳光洒满书桌的情景。
“闭户无客论朝市,开口恐人谈是非。”意思是说,关上门没有人与我讨论朝政,我一开口就怕人谈论是非。这里用“闭户”来表示诗人独处时的清静,用“朝市”来暗示社会的纷争,用“开口恐人谈是非”来表明自己的避世态度。
“雨后翠生飞燕羽,花时红拥钓鱼矶。”意思是说,雨过天晴翠绿的枝叶上落满了雨水,就像飞燕的羽毛一样;花期时红色的花儿簇拥在鱼钓的岸边。这里用“雨后翠生”来描绘大自然的美丽景色,用“飞燕羽”来形容雨滴的形状,用“红拥钓鱼矶”来表现花儿簇拥的景象。
“醴溪春色浓于酒,莫遣风烟与愿违。”意思是说,醴溪的春色比美酒更加浓郁,请不要让我的愿望被风吹散。这里用“醴溪春色”来表达春天的美好景色,用“莫遣风烟与愿违”来表达诗人对美好生活的向往和追求。