我每怀空谷,君先赋式微。
好风催去桨,凉月梦庭闱。
柱史能相问,山人苦劝归。
久闲松桂室,将理薜萝衣。
豹变中林隐,鸿期九野飞。
韦编常自理,朱绂岂终违。
方笃乡邻好,那忧会合稀。
云栖如可觅,他日扣岩扉。
诗句解释及译文:
- 我每怀空谷,君先赋式微。
- “怀”意为思念或怀念,”空谷”比喻空旷的地方,这里可能指的是诗人的内心世界。
- “君”指对方,”赋式微”则可能是对方的诗歌作品,表达了隐逸的生活态度。
- 好风催去桨,凉月梦庭闱。
- “好风”形容自然的美好条件,如风和日丽。
- “去桨”指划船离去的动作。
- “凉月”描绘夜晚的月光清冷。
- “梦庭闱”意味着在梦中回到庭院。这两句可能表达了诗人对友人离别的感伤,以及对未来相见的期望。
- 柱史能相问,山人苦劝归。
- “柱史”指的是古代官职中的秘书或记录者,这里可能是指朋友担任的职务。
- “能相问”表明朋友之间可以互相询问。
- “山人”通常指隐居山林的人,这里可能指的是诗人自己。
- “苦劝归”表示非常希望对方留下。
- 久闲松桂室,将理薜萝衣。
- “久闲”表示时间长久,生活闲暇。
- “松桂室”可能指的是一个安静且有松树和桂花的室内环境。
- “将理薜萝衣”意味着准备整理衣物准备离开。
- 豹变中林隐,鸿期九野飞。
- “豹变”可能指的是像豹子一样的转变或蜕变,这里比喻人生的某种转变或变化。
- “中林”可能是指森林中间地带或者比喻性地指代一个人的内心世界。
- “鸿期”指远大的志向或期望。
- 这两句诗可能表达了诗人对人生经历变化的感慨以及对未来的憧憬。
- 韦编常自理,朱绂岂终违。
- “韦编”是指用牛皮绳编织的书册,这里可能指的是读书的习惯。
- “朱绂”指红色的官服,这里用来象征官员的身份或职位。
- “理”可能表示整理、处理。
- “终违”意味着最终不会违背。这两句诗可能在表达诗人对知识的尊重和对仕途的态度。
- 方笃乡邻好,那忧会合稀。
- “笃”意为深厚、牢固。
- “乡邻”指邻里乡亲。
- “那”在这里是疑问词,表示反问。
- “忧会合稀”意味着担心聚会的次数减少。这两句诗可能表达了诗人对友情的重视和对频繁相聚的渴望。
- 云栖如可觅,他日扣岩扉。
- “云栖”可能指的是隐居之地,如山上的云雾之中。
- “可觅”意味着可以找到。
- “他日”指未来的时间。
- “扣岩扉”意味着敲开岩石上的门户。这两句诗可能在表达诗人对隐居生活的向往和对重逢的期待。
赏析:
这首诗通过对比和转折,展现了诗人内心的复杂情感。开头两句写诗人对友人离去的怀念以及对隐逸生活的向往。随后,诗人表达了对友人深深的关切与不舍,同时也表达了对友情的珍视。接着,诗人通过描写日常生活的细节,展现了自己的内心世界以及对官场生活的淡漠态度。最后的几句则表达了诗人对未来的期待以及对再次见面的渴望。整首诗充满了深情与哲理,既体现了诗人对友情的珍视,也展示了他对人生道路的选择。