长安繁华子,锦绮为衣裾。
千金欧冶剑,百金大秦珠。
腰带玉麒麟,马鞭青珊瑚。
斗鸡杜陵曲,走马黄山隅。
一朝歘自厌,谢遣轻儇徒。
出市卖骏马,下帷事诗书。
落笔慕班扬,开口论唐虞。
既膺丞相荐,诏徵诣公车。
三十秘书郎,四十谏大夫。
不登金张门,掉臂许史庐。
结知万乘主,入侍九重居。
里闾共嗟叹,金玉竟何须。
六艺信为宝,少年毋自疏。

这首诗是唐代诗人李白的《自叙》。

我们来看一下诗句:

  • 长安繁华子,锦绮为衣裾。
  • 千金欧冶剑,百金大秦珠。
  • 腰带玉麒麟,马鞭青珊瑚。
  • 斗鸡杜陵曲,走马黄山隅。
  • 一朝欻自厌,谢遣轻儇徒。
  • 出市卖骏马,下帷事诗书。
  • 落笔慕班扬,开口论唐虞。
  • 既膺丞相荐,诏徵诣公车。
  • 三十秘书郎,四十谏大夫。
  • 不登金张门,掉臂许史庐。
  • 结知万乘主,入侍九重居。
  • 里闾共嗟叹,金玉竟何须。
  • 六艺信为宝,少年毋自疏。

我们将这些诗句翻译成现代汉语:

  1. 长安繁华子,锦绮为衣裾。
    注释:长安是一个繁华的城市,穿着华美的锦衣和绮罗作为衣服。
    赏析:这里描绘了长安城的繁华景象和诗人对华丽服饰的喜爱。
  2. 千金欧冶剑,百金大秦珠。
    注释:拥有价值千金的欧冶宝剑和价值百金的大秦珍珠。
    赏析:这里展现了诗人对于珍宝的追求和欣赏。
  3. 腰带玉麒麟,马鞭青珊瑚。
    注释:腰间挂着珍贵的玉麒麟,马鞭上插着青色的珊瑚。
    赏析:这里描述了诗人身上的装饰品,展示了其富贵的身份。
  4. 斗鸡杜陵曲,走马黄山隅。
    注释:斗鸡在杜陵的曲折小路上,跑马在黄山的角落。
    赏析:这里描绘了诗人的闲暇时光和爱好。
  5. 一朝欻自厌,谢遣轻儇徒。
    注释:突然感到厌倦,辞退了那些轻浮的人。
    赏析:这里表达了诗人对于世俗生活的厌倦和追求高洁的心境。
  6. 出市卖骏马,下帷事诗书。
    注释:走出市场去卖掉好马,放下帷帐学习诗书。
    赏析:这里展现了诗人从物质追求转向精神修养的转变。
  7. 落笔慕班扬,开口论唐虞。
    注释:写作时仰慕班扬的风格,说话时谈论唐尧虞舜的治国之道。
    赏析:这里描绘了诗人的才华和抱负。
  8. 既膺丞相荐,诏徵诣公车。
    注释:被皇帝推荐,朝廷征召到官府。
    赏析:这里反映了诗人的政治生涯和仕途得意。
  9. 三十秘书郎,四十谏大夫。
    注释:担任了三十年的秘书郎,四十年谏大夫。
    赏析:这里展现了诗人在政府中的职位和成就。
  10. 不登金张门,掉臂许史庐。
    注释:没有登上金氏、张氏这样的贵族家门,而是选择了自由自在的生活。
    赏析:这里反映了诗人对于豪门权贵的不屑和追求自由的性格。
  11. 结知万乘主,入侍九重居。
    注释:结识了万乘之尊,进入皇宫侍奉皇上。
    赏析:这里描绘了诗人得到皇帝赏识和信任的经历。
  12. 里闾共嗟叹,金玉竟何须。
    注释:邻里之间都感叹不已,金玉这些东西终究是无用的。
    赏析:这里表达了诗人对财富和名利的看法,认为它们并非真正值得追求的东西。
  13. 六艺信为宝,少年毋自疏。
    注释:六艺(礼、乐、射、御、书、数)确实是宝贵的宝物,年轻人不要放弃自己的兴趣。
    赏析:这里强调了学习知识和发展个人兴趣的重要性,鼓励年轻人要有所追求。

这首诗通过描绘诗人的生活和经历,展现了他的才华、志向和性格特点,同时也表达了他对人生哲理的深刻理解和独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。