疏雨过城头,城高易感秋。
明朝重九节,动我故乡愁。
世乱同为客,天涯此唱酬。
晚晴山月上,洗盏更登楼。
重九前一日与兰溪童叔京集饮番禺署中分韵
注释:疏雨过城头,城高易感秋。
译文:细雨飘洒在城墙之上,城越高越容易让人感觉到秋天的凄凉。
赏析:开篇两句描绘了一幅雨后初秋的宁静画面,通过描写雨景和城高的意象,烘托了诗人对秋天的感伤之情。
明朝重九节,动我故乡愁。
注释:明朝重九节,动我故乡愁。
译文:明天就是重阳节了,这让我不禁想起家乡,内心充满了忧愁。
赏析:这里表达了诗人对于家乡的思念之情,也展现了诗人对节日的期待与失落并存的情感。
世乱同为客,天涯此唱酬。
注释:世乱同为客,天涯此唱酬。
译文:因为战乱的原因,我们都成了客居他乡的人,只能在天涯之地相互唱和。
赏析:这句诗反映了乱世中人们的无奈和困境,也展现了人与人之间的深厚情谊。
晚晴山月上,洗盏更登楼。
注释:晚晴山月上,洗盏更登楼。
译文:晚风吹拂着晴朗的天空,明亮的月亮挂在山头,我们洗杯再登上高楼畅饮。
赏析:这句诗描绘了一幅美丽的夜景画面,同时也表达了诗人对美好生活的向往和追求。