末路如今日,乾坤通塞时。
尘沙归浩劫,硕果得吾师。
语默无非道,行藏随所之。
鹅湖寻旧隐,重去剪茅茨。
这首诗是诗人送别雪堂和尚还鹅湖时所作。首联写雪堂和尚在人生旅途上已到达了尽头,而天地间却仍充满了塞塞茫茫的浩劫。颔联写尘沙归浩劫,硕果得吾师,表达了对雪堂和尚的崇敬之情。颈联写语默无非道,行藏随所之。尾联写鹅湖寻旧隐,重去剪茅茨。
译文:
送你走的时候正是今天,天下大乱之时。
尘世如沙归浩劫之中,你得到了我的真传。
说话和沉默都不是什么神秘的东西,只要按照自己的意愿去做就行了。
你去鹅湖寻找那片过去的隐居之地,再次回去建茅屋吧。
赏析:
此诗是诗人送别雪堂和尚还鹅湖时所作。诗的前四句为起笔,写雪堂和尚在人生旅途上已到达了尽头,而天地间却仍充满了塞塞茫茫的浩劫;颔联写尘沙归浩劫,硕果得吾师,表达了对雪堂和尚的崇敬之情。后六句为收结,写语默无非道,行藏随所之,表达了诗人与雪堂和尚之间深厚的友谊以及对其教诲的感激之情。