极目关河万马嘶,平原草色已萋萋。
客行紫塞归何日,人倚高楼望欲迷。
蜃气至今疑海上,龙媒长自忆辽西。
封侯不是书生事,白发难堪听鼓鼙。
秋怀
极目关河万马嘶,平原草色已萋萋。
客行紫塞归何日,人倚高楼望欲迷。
蜃气至今疑海上,龙媒长自忆辽西。
封侯不是书生事,白发难堪听鼓鼙。
注释:
- 极目:极尽目力地远望。关河:指函谷关和黄河之间的地方。万马嘶:形容战马的叫声连绵不断。
- 平原:指广阔的平原地区。草色已萋萋:草色已经变得茂盛而繁密。萋萋,形容草长得茂盛的样子。
- 紫塞:这里指代边疆地区。归何日:什么时候能够回到家乡。
- 人倚高楼望欲迷:站在高楼之上,望着远方的风景,让人感到迷茫。
- 蜃气:海市蜃楼的俗称。疑海上:怀疑是海上的景象。
- 龙媒:古代的一种车饰,形似龙。长自忆辽西:常常怀念辽东(古代对东北地区的称呼)的风光。
- 封侯:获得封赏,通常用来形容取得军功。不是书生事:不是只有读书人才能做的工作。
- 白发:年老的头发。听鼓鼙:倾听战鼓的声音,形容战事或军事活动。