情如芳草恨绵绵,骨化千生不断缘。
何事燎原烧已尽,春风依旧碧连天。
【解析】
这是一首咏物诗,通过咏叹芳草,抒发了作者的身世之感。首联“情如芳草恨绵绵”以芳草起兴,写春去夏来,芳草萋萋,而自己却依然独守空房的愁闷心情。颔联紧承首联而来,写芳草虽然无情,但自己却是有情的,芳草虽化,其根犹在,生生不息,与自己的命运有着千丝万缕的联系。颈联写芳草虽烧尽,春风却依然吹拂着青青原野,生机盎然,绿波荡漾,表达了自己尽管命运多舛,但仍希望像芳草一样,即使生命消逝也要化作春泥更护花的美好愿望。
【答案】
寄愁
情如芳草恨绵绵,骨化千生不断缘。
何事燎原烧已尽,春风依旧碧连天。
译文:
我的心里就像那芳草一样,充满了无尽的哀愁,这种感情绵延不绝,仿佛永无止境;我的生命已经化为一缕青烟,但我的根还在,生生不息;为何那大火把芳草烧光后,春天的风却依然吹绿了原野?