人生何必常相见，但愿此中常勿变。前后千载一时人，但凭一块斜阳砚。
此砚磨出文斑斑，移君遥望东瀼山。中有子美草堂址，时与白也相往还。
闻君制锦多奇趣，忆吾旧游尝一度。山川何秀俗何淳，不比夜郎迷去路。
君今常在丹青阁，玉屏寒水湖天凿。阁上何人共唱酬，阁下何人共婉约。
笑我凌云浦上来，夜猿一啸令心哀，所以中夜长徘徊。
巫峡巫山不可桎，仆夫舟子咸叹息。但成一梦便随君，随君意气薄霄云。
燕市浩歌难可数，与君何处不三分。尤忆松间一杯酒，笑尽长安轻薄友。
交情直抵峨眉巅，与君少年同白首。

这首诗是唐代诗人李白的《寄詹大谷》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

寄月如詹年友（寄给詹大谷的朋友）
人生何必常相见，但愿此中常勿变。
前后千载一时人，但凭一块斜阳砚。
此砚磨出文斑斑，移君遥望东瀼山。
中有子美草堂址，时与白也相往还。

注释：

  • “人生何必常相见” 表达出作者对朋友间不常相见的感慨。
  • “但愿此中常勿变” 表示希望朋友之间能够长久不变。
  • “前后千载一时人” 意味着在漫长的历史长河中，像自己这样能够同时代的人是罕见的。
  • “但凭一块斜阳砚” 比喻用这块斜阳砚来研磨时光，寓意着珍惜时间。

译文：

  • 寄给詹大谷的朋友，
  • 人生的相聚不必频繁，但友谊永存，
  • 千年的历史中难得有与我这样的时代人物，
  • 只依靠这斜阳下的石砚研磨岁月的痕迹。
  • 我在这斜阳下研磨，将你的名字刻在砚上，
  • 然后把它递给你，让你遥望着东瀼山的方向。
  • 那里有杜甫的草堂遗址，也是你们时常往来的地方。
  • 听说你制锦的技术独一无二，令人赞叹不已，
  • 记得我们一起游玩过的地方，
  • 山川之美，人文之淳朴，都比不上你的夜郎迷路。
  • 你如今常居丹青阁之上，玉屏寒水，湖水天光映照着你的身影。
  • 你在阁楼上吟唱酬答，阁下有人婉约地回应着你。
  • 笑话我凌云浦上来的豪情逸致，夜晚猿猴的叫声让人心生哀愁，所以我总是深夜徘徊。
  • 巫峡巫山的壮丽景色难以用笔墨形容，仆夫舟子的叹息声让人感到遗憾。
  • 只是成为一场梦幻便随风而去，随你意气风发的志向。
  • 燕市上的歌声难以数清，与你同行的时刻总有几分惆怅。
  • 尤其记得那松间的一杯酒，让我们欢笑中耗尽了长安的轻薄朋友。
  • 我们之间的交情直达峨眉巅顶，与你们少年时期一起度过了青春岁月。

赏析：
这首诗表达了李白对友人深情厚谊的怀念以及对时光流逝的感慨。他通过对友情的赞美和对自然景观的描绘，展现了他对生活的热情和对自然的热爱。同时，诗歌中的意象丰富，如斜阳、砚、草堂等，都富有象征意义。诗中流露出的是诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。