我乘千里兴，君向五湖游。
蕉鹿浮生梦，莼鱼故国秋。
星霜孤倚剑，风浪几维舟。
寂寞毗陵客，蒹葭尽夜愁。
【诗句解释】
- 毗陵：指今江苏苏州，古称毗陵。吴太史：指吴地的官员或学者。
- 五湖：指太湖，在今江苏南部。
- 蕉鹿：传说中一种能浮在水上的动物，古人常以之比喻行踪不定、飘忽无定的人。
- 莼鱼：即莼菜鱼脍，指家乡的食物，这里指故乡的鲈鱼。故国秋：指故乡，秋天是思念故乡的季节。
- 星霜：岁月，时间。孤倚剑：独自倚着长剑，形容自己孤独无依。
- 风浪：比喻世事的变迁和困难。维舟：维持船的平衡。
- 蒹葭：指芦苇，这里用来象征旅途中的伴侣或朋友。尽夜愁：整夜都在为离别而忧愁。
【译文】
我乘千里马兴高采烈地来见你，你却到太湖去了，过着游山玩水的生活。像蕉鹿那样飘忽不定，像莼菜鱼脍一样怀念故乡。岁月沧桑，我独自一人倚剑，面对波涛汹涌的风浪。你是那个孤独的人啊，在寂寞的毗陵度过每一个夜晚。
【赏析】
这是一首怀人诗。诗人通过描写自己与友人的相会，表达了对友人深深的思念之情。诗人乘坐千里马，怀着兴奋的心情前来拜访友人，但友人却已经离去，去过五湖的游历生活。诗人以“蕉鹿浮生梦”和“莼鱼故国秋”两句来形容自己的心绪和对故乡的眷恋，同时也表达了对友人的深深思念。最后一句“寂寞毗陵客”，更是直接表达了诗人对友人的思念之情。整首诗语言简练，情感真挚，是一首优秀的怀人之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。