兵后同为客，悲秋奈别何。
一尊停桂水，双剑指牂牁。
世已轻贫贱，吾将老薜萝。
飘然各歧路，去矣慎风波。

【解析】

本题考查对诗歌内容及作者感情的理解。“兵后同为客，悲秋奈别何。”是说在兵乱之后，大家都成了客人，秋天到来，离别的悲哀难以言说。

“一尊停桂水，双剑指牂牁。”意思是停下酒杯在桂水上，举起双剑指向牂牁河。

“世已轻贫贱，吾将老薜萝。”意思是世上已经轻视贫贱，我打算在薜萝之中终老。

“飘然各歧路，去矣慎风波。”意思是飘然各自分道而行，去吧，谨慎地躲避风浪。

【答案】

译文：战争结束后我们都是流浪的人，秋季来临，离别的悲哀难于述说。一杯美酒停歇在桂林江上，举起双剑指向牂牁江。世人已经轻蔑贫穷和卑贱，我想在薜萝之中终老。各自飘然而分道而行，去吧谨慎地避开风云。赏析：“送任陈二子西游”这首诗是杜甫写给他的朋友任方平、陈云卿等人的，表达了他对他们远行的祝福。首联写他们都是流落天涯的客人，因战乱而被迫离开家园；颔联以饮酒作别，并把剑指向远方，既表现了他们的豪气与洒脱，也暗含了他们的忧虑与不舍；颈联表达自己对贫贱生活的厌倦，以及想要归隐山林的愿望；尾联则希望他们能远离风波，平安顺遂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。