空山雪色深,凉月梅梢动。
啁啾翠羽声,忽断游仙梦。
《梅花村二绝·其一》是唐代诗人白居易的一首五言绝句,出自《白氏长庆集》。这首诗描绘了一个宁静的雪夜,月光下梅枝摇曳生姿,翠鸟在枝头啼叫,仿佛打断了游仙的梦境。
空山雪色深,凉月梅梢动。
【注释】
- 空山:寂静的山野。
- 雪色深:雪的颜色浓重。
- 凉月:明亮的月光。
- 梅梢:梅花的枝条。
- 动:摇曳。
- 翠羽声:翠鸟的鸣叫声。
- 游仙梦:指梦中遨游仙境的景象。
【译文】
寂静的山谷里,白雪覆盖着大地,月光洒在梅树枝条上,轻轻摇曳。
啁啾翠羽声,忽断游仙梦。
【译文】
翠鸟的鸣叫声此起彼伏,突然之间,仿佛打破了游仙的梦境,令人陶醉不已。
赏析:
这是一首描写冬日山林景色的五言绝句。首句描绘了一片寂静的雪地,月光下的梅树枝条轻轻摇曳,营造出一种静谧而优美的氛围。第二句通过翠鸟的鸣叫声,增添了一丝生机和活力,使得整个画面更加生动。第三句突然转折,以“游仙梦”作为结尾,既点明了前两句的景色,又巧妙地表达了作者对这种美景的喜爱之情。整首诗简洁明快,意境优美,是一幅美丽的山水画卷。