明代曾仕鉴《叹息行贻化父山中》释义-2

【诗句释义与译文】赠林季茂 越客无媒倦出燕，知音吾愧托朱弦。 一生游侠千金尽，十日看花九醉眠。 赋拟凌云推狗监，夜投明月骇龙渊。 他乡见面愁俱破，击筑酣然为汝怜。 【注释及赏析】 《赠林季茂》是唐代诗人杜甫的一首诗作。全诗以豪放的笔触描绘了诗人与林季茂的友谊，表达了对朋友深情厚意的赞美和怀念。 首句“越客无媒倦出燕”，意思是说作为越地来客，没有媒人引荐，我只得疲惫地离开燕子城

马生馆中答陈浔洲 卧病文园辙迹稀，经旬萧寺故人依。 秋高北雁风难度，夜冷南乌月自飞。 鬓短疮痍驱节序，术疏奔走恋庭闱。 廿年浪迹空存剑，万事浮云笑典衣。 注释： ①马生馆：马生，指马融，东汉经学家，会稽上虞人。他精通《左氏春秋》。馆，馆舍。 ②文园：即司马相如，西汉文学家，汉赋代表作家之一。 ③辙迹：车辙和足迹，比喻人的言行或事迹。 ④萧寺：寺庙。 ⑤秋高北雁风难度：秋天的北风强劲

【注释】 宿凤山：在今山西运城西南。马仲高：即马植，唐代人，曾为中书舍人、翰林学士。 中原聚散怜诸子：指马植的子孙，他们在中原地区聚散不定。 优戏文章轻白眼：形容马植的文章虽美，但被权贵轻视。 死生交态重黄金：形容生死与共的友情比黄金更珍贵。 枕边牛斗时同把：《庄子·外物》篇：“吾闻言于接舆，大而无当，往而不返，吾惊怖其言。犹河汉而无极也。”枕边牛斗，比喻世事变幻莫测。 泽畔鱼龙夜自吟

寄陈士鹄 其一 闻君剖竹夜郎西，家远天南不易携。 籍占僰人迷汉语，市通金齿译雕题。 花间负弩驱驯象，梦里看山赋碧鸡。 岁晏独愁书阻绝，岭云关树故凄凄。 注释： 闻君剖竹夜郎西：听说你来自夜郎西边的地方。闻君，对某人的称呼。 家远天南不易携：你的家乡离我很远，难以携带。天南，泛指远方。 译文： 听说你来自夜郎西边，你的家乡离我很远，难以携带。 籍占僰人迷汉语，市通金齿译雕题。 花间负弩驱驯象

诗词名句“得陈表兄士鹄同李中丞孟成械逮之报”出自明代曾仕鉴的《得陈表兄士鹄同李中丞孟成械逮之报》。下面将依次进行诗句翻译、注释和赏析。 诗句原文： 六诏书来恨不禁，一官垂死网罗侵。间关毒热南冠苦，涕泪浮云北阙深。三至误惊投杼走，五噫虚拟出关吟。边城十载征西略，父老空伤裹革心。 诗句译文： 1. 六诏书来恨不禁：“六诏书”指皇帝的诏令或命令，这里指的是朝廷的正式文件

【注释】 ①赵太史：指宋代赵必愿，字子固，号东园。曾官大理寺正，因上书反对和议，被贬为郴州别驾。后复起知广州，卒于任上。这首诗写他谪居岭南时作客愁思及与友人的赠别。②“度岭”二句：意思是诗人在岭南渡过了岭，看见梅花，想到长安（今西安）来；自己依靠南斗星，希望从长安返回。③“三江”二句：意思是说，江南一带的薜荔树春初裁制新衣，四海之内，疮痍满目，早自解下官印挂冠而去。④“日短”二句

诗句原文： 吏隐天涯春复春，得归湖海是知津。 渔樵旧业多生事，虾菜扁舟有故人。 高烛语消看剑夜，深杯愁散听鸡晨。 飞云两地知音隔，谁念当年折角巾。 翻译： 我在天涯的官位上年复一年地度过，终于回到了湖海之中，找到了归乡的道路。 渔夫和樵夫的生计常常充满变数，他们的扁舟里总是充满了老朋友的身影。 在夜晚，我点燃高高的蜡烛，看着手中的宝剑，心中感慨万千；清晨时分，我喝下一杯深深的酒

【诗句释义】 寄陈士鹄 其二 万里浮云隔帝京，一官荒服堑长城。 点山夏雪明金马，滇水秋风失石鲸。 卧阁琅玕深款塞，当关尊俎半谈兵。 千年形胜今良吏，不数巴人谕长卿。 【译文】 写给陈士鹄的第二首诗，抒发了对边远地区官员们的赞美之情。 万里浮云隔断了皇帝居住的京城，边疆官员在荒凉之地治理疆土如同修筑长城。 点山之夏的雪花明亮如金马，滇水秋风中失去石鲸的踪影。 卧阁中的珍奇异宝深深款待远方

这首诗的译文是： 伏枕双溪限玉除，买山三洞弃银鱼。 仓皇妇视还家舌，痛哭谁收去国书。 骏骨泥途金自满，鸿冥天地网终疏。 桐江咫尺非湘水，纵啸渔人莫卜居。 注释： 1. 伏枕双溪限玉除：躺在床上，双溪（这里指代双溪县）的界限在玉除（这里可能是指玉除山）。 2. 买山三洞弃银鱼：购买并建造了三个山洞，舍弃了银鱼（可能是对金银财宝的一种比喻）。 3. 仓皇妇视还家舌：突然之间看到妻子

立秋后一日同张子明马一卿程孺文集王孟起秦淮得萧字是明代诗人曾仕鉴创作的一首五言律诗。下面，将按照要求，逐句对这首诗进行翻译和赏析： 1. 诗句翻译： - 金风昨夜井梧飘，尊酒王郎喜见招。 译文：昨夜秋风轻拂梧桐叶，尊中美酒王郎邀我饮。 - 客拟兰台秋作赋，渡邻桃叶水萦桥。 译文：我准备在兰台之秋吟赋，渡过邻家桃叶，水绕桥流。 - 清商暗引蛩声动，白羽凉添蜡影摇。 译文：清商曲调悄然引动蟋蟀鸣叫

我们来逐句解读这首诗： 1. 叹息行贻化父山中：表达了作者在山中行走时的感慨，对化父（可能指某种文化或教化的导师）的思念。 2. 叹息复叹息，寒至暑忽易：描述了季节的变化无常，冬天过去春天来临，自然界的景象变化迅速。 3. 蜉蝣宇宙间，不如雪鸿迹：蜉蝣是昆虫，寿命很短；而雪鸿则是高远的飞翔之物，比喻短暂与长久的对比。 4. 君昔朱明卧独醒，著书三万干天庭：朱明是古代中国的一种节气

祁四衍曾之燕书来约别伏枕赠之 祁四衍曾，字子远，是王维的朋友。他曾在诗中写过“与君同姓，乃天下一家”，可见他与王维的交情很深。这首诗是王维写给他的。王维当时正在长安，而祁四衍曾要去江陵。 念子远行迈，采采芳洲杜。 思念友人远行，心中充满了忧愁。 长路多虎狼，白日忽已暮。 路途遥远，有许多的危险和困难。 怅彼行者遥，不惜居者苦。 朋友远行，自己却感到孤独和痛苦。 与子连枝鸟，分飞在中路。

【注释】 祁四衍：诗人自指。曾之燕书：指代朋友的书信，“曾”是副词，表示时间，“之燕”是地名，这里泛指朋友所在的地 方。约别：约定分别。伏枕：卧病在床。赠之：赠送给他。何来双鲤鱼：为什么送来两只鲤鱼？双鲤，古代用鱼为礼品，双鲤即双鱼，比喻友情。中有故人书：这两条鱼中藏着你的一封信，故人，旧时朋友。一字一叹息：每读一封信就叹息一声。逝将辞旧墟：就要告别故乡，去到新的城市。北上黄金台

华麓山人初度 罗公萧散烟霞客，年馀五十头初白。 田多种秫客满堂，公也千顷陂汪汪。 生绡落笔飞云雾，秀句掷地声琳琅。 我本江湖澹荡者，青袍问旧来莲社。 下我堂中榻月馀，徜徉水石忘朝夜。 腊梅照眼应悬弧，酒朋棋伴相招呼。 百年鼎鼎但行乐，胡为局蹐如辕驹。 公今抱瓮同汉叟，坐使闾阎风俗厚。 况多玉树映庭阶，为公歌劝千金寿。 【注释】 1. 华麓：即华容山。2. 罗公：指罗隐。3. 烟霞客：指隐士。4.

这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的前四句，全诗为： 登鹳雀楼 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 注释： - 白日依山尽：太阳落山时，它依傍着山峦渐渐消失。 - 黄河入海流：黄河水流入大海。 - 欲穷千里目：想要看到最远的景象。 - 更上一层楼：再登上更高的楼层。 赏析： 这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生活的态度和追求。首句“白日依山尽”写太阳落山的情景

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义”，然后根据题干要求分析诗歌内容。 首联：峭壁悬苍雪，孤亭驻半云。 注释：“峭壁”、“苍”是描写山的，“悬”和“驻”是描写亭的。这一句是说山岩高耸入霄，巍峨陡峭，像悬挂着一片苍翠的白雪；孤亭矗立在山间，宛如半空悬挂的白云。 第二联：秋声随雁到，泉响共猿闻。 注释：秋风吹来时