镇日掩柴扃,长歌醉复醒。
草生元亮井,竹覆子云亭。
暖玉砻棋局,秋金铸砚屏。
都将旧游事,一笑晚山青。
诗句释义与翻译
- 镇日掩柴扃:“镇日”表示整日,“掩柴扃”即关闭柴门。这反映了诗人闭门不出、隐居的生活状态。
- 注释: “镇日”指整日,“柴扃”是古代的一种门户构造方式,用木头或竹子等材料制成,常用于封闭的场所,如房屋的门。
- 赏析: 这句话透露出诗人选择了一种隐逸的生活方式,通过隔绝外界来寻求内心的平静和安宁。
- 长歌醉复醒:“长歌”通常意味着长时间的吟唱或歌唱,“醉复醒”则形容因歌声而感到愉悦或沉醉,然后又醒来。
- 注释: “长歌”指的是长时间地唱歌,“醉复醒”表达了因为歌声带来的愉悦感使人陶醉,随后又从沉醉中恢复清醒。
- 赏析: 这种表达方式描绘了诗人在隐居生活中的一种情感体验,即通过音乐的陪伴来获得精神上的慰藉。
- 草生元亮井:“元亮”,即陶渊明,这里可能是指他居住的地方。
- 注释: 陶渊明的居所周围生长着青草,形成了一个自然的景致。
- 赏析: 这句诗通过描绘自然环境中的植物生长来衬托出诗人隐居生活的闲适和自在。
- 竹覆子云亭:提到“子云亭”,这可能是一个地名或者是文人雅号。
- 注释: 竹林环绕着子云亭,形成一种清幽的意境。
- 赏析: 这句诗展现了自然之美与人文建筑的和谐共存,同时也表达了诗人对自然美的赞美和向往。
- 暖玉砻棋局:“砻”在这里可能是指打磨或抛光的意思。
- 注释: 使用温暖的玉石打磨棋局,暗示了棋局的精美和宁静。
- 赏析: 此句通过描述用温暖玉石打磨棋局这一细节,传达了棋局不仅需要技巧,还需要心境上的平和。
- 秋金铸砚屏:“秋金铸砚屏”可能是指秋天的金黄色彩被用来装饰砚台的屏风。
- 注释: 秋天的色彩被用来制作砚台屏风,增添了一种季节的氛围。
- 赏析: 这句诗不仅描述了物质的美,还通过季节的变化赋予作品更深的情感色彩和艺术价值。
- 都将旧游事,一笑晚山青:“都将”意味着全部或都包含;“一笑晚山青”可能是指看到晚山时的心情愉悦。
- 注释: 将过去的游玩经历和眼前的景色联系起来,表达一种怀旧而又乐观的情绪。
- 赏析: 这句话体现了诗人对过去美好时光的怀念以及对当下生活状态的满意。同时,这也展现了诗人在晚年依然保持的乐观态度和对自然美景的敏感。
总结
此诗是一首表现诗人隐居生活的闲适和内心感受的佳作。通过对自然环境和个人生活的描写,诗人传达了一种超然物外的心境和对美好生活的向往。整体上,诗人通过细腻的文字和丰富的意象,成功地构建了一个宁静而又富有诗意的隐居世界。