门地台端重,才名柱下雄。
清霜随击鹘,甘雨逐乘骢。
谏草多危论,词葩有古风。
试寻名宦传,应与昔贤同。
【注释】
①侍御胡先生:指唐初名相房玄龄的从子胡威。胡威为唐太宗李世民所宠信,曾任左散骑常侍、检校尚书右丞,故称侍御。还朝:回到朝廷。
②门地台端重:家世显贵,地位高贵。门地:家世;台端:高官显宦;重:尊贵。
③才名柱下雄:才华和名声像汉朝的班固一样卓越。
④清霜随击鹘(hú):比喻才智超群。击鹘,猛禽,能捕食小动物,这里比喻才能出众,有才干。
⑤甘雨逐乘骢(cōng)马:比喻恩德如同甘霖,滋润万物。甘雨:恩泽的雨水;骢马:青黑色的骏马,此处泛指人才。
⑥谏草多危论:在奏疏中经常提出一些危害国家的言论。谏草,指奏疏。
⑦试寻名宦传:试着查查看有名的历史记载。名宦传:有关名人事迹的书籍。
⑧应与昔贤同:应当和古代贤人一样受到推崇。应:应当,应该。
赏析:
这是一首送行诗。胡威是唐代著名宰相房玄龄的侄子,因才名显著,唐太宗曾称赞他“柱下之雄”。本诗首句写胡威的家世显贵,地位高贵,二句赞其才华出众而声名远播。三句用典,借击鹘比喻胡威,说其才学出众,堪比汉代大儒班固,四句以甘霖喻恩泽,说明皇帝对他的赏识如同及时雨一般。五至八句赞美胡威为官清廉正直,经常提出有利于社稷的建议,并说其政绩可考,应与前贤一样受到人们的尊敬。