列职黄门久著声,又看持节过东溟。
金函晓捧神尧敕,银汉秋占使者星。
蜃气结楼烟外出,蛟涎触棹雨馀腥。
悬知到日夷人悦,翘首红云拜帝廷。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。此诗是作者送吏科右给事中潘□到琉球的诗作。诗人通过写送别的情景,表达了对友人的祝福和期望,也反映了当时中朝与琉球交往的密切和友好。
“列职黄门久著声”,“列职”即在朝廷担任官职。“黄门”,指内廷。“久著声”意为在朝廷担任官职很久,很有名望。
“又看持节过东溟”,“持节”即持着符节,皇帝所授的凭信或标志。“东溟”指东海,这里泛指琉球。“持节过东溟”意为拿着符节经过东海,即到琉球去。
“金函晓捧神尧敕,银汉秋占使者星”,意思是清晨拿着金函捧着神尧皇帝的命令,秋天时在银河旁占卜自己的行程。这两句用典丰富,寄寓了诗人对友人的美好祝愿。
“蜃气结楼烟外出,蛟涎触棹雨馀腥”,意思是海上的蜃气结成了楼阁的形像,远远地飘出海面。蛟涎(xián)接触船只时激起的水花和腥味还残留在船舷上。这两句以海上蜃楼、蛟涎、雨余腥等意象,形象逼真地描绘了海上行船的情景。
“悬知到日夷人悦,翘首红云拜帝廷”,“悬知”即预料。“到日”指到达目的地的日子。“夷人”指琉球的百姓。“红云”即红色的云,指天上的彩云。“拜帝廷”即叩拜天子的朝廷。这两句的意思是:我知道您到了那天,琉球的人们一定会高兴,他们一定会仰视天空中的彩云,向天子的朝廷叩拜。这两句既写出了诗人对琉球人民的期望,也体现了他对祖国和民族的感情。
【答案】
送吏科右给事中潘□奉使琉球
列职黄门久著声,又看持节过西溟。
金函晓捧神尧敕,银汉秋占使者星。
蜃气结楼烟外出,蛟涎触棹雨馀腥。
悬知到日夷人悦,翘首红云拜帝廷。