生世岂不长,少年忽已老。
况复涉忧患,余生仅能保。
客乡风土殊,水火异湿燥。
百事每随人,五更起常早。
宁能逐声利,冰炭置怀抱。
有酒陶一觞,身外无复道。
生世岂不长,少年忽已老。
况复涉忧患,余生仅能保。
注释:人生在世岂能长久?但如今已经年事高迈,忽然间就感到衰老了。何况又遭受忧愁和患难的折磨,我剩下的时光也仅仅是苟延残喘了。
客乡风土殊,水火异湿燥。
百事每随人,五更起常早。
宁能逐声利,冰炭置怀抱。
有酒陶一觞,身外无复道。
注释:客居他乡风俗人情大不相同,这里的水火气候与故乡迥异,让人感觉难以适应。生活中的种种事情都随着人的喜好变化,常常是在凌晨五更天起床做事。怎能追逐那名利之途,而把内心的痛苦像冰炭那样紧紧地抱在怀中?有美酒相伴时,我便尽情地饮上一杯酒,至于其他的一切,我都不再去理会了。
赏析:
这首诗反映了诗人在漂泊中的生活感受。首联感叹人生的短暂;颔联则抒发了因忧虑患难而使生命短促的无奈;颈联写出了客居他乡与家乡的不同;尾联则表达了超然物外的情怀。整首诗流露出一种淡泊明志、遗世独立的旷达胸襟。