白日下平陆,北风号枯桑。
尘沙动地起,眯目扬秕糠。
我行在中野,况乃久休粮。
解装憩逆旅,笛声感山阳。
旧游尽陈迹,抚事增永伤。
故山不可见,忧来忽无方。
世事讵有涯,且复陶一觞。

诗句翻译:

  1. 白日下平陆,北风号枯桑。
  • 注释:太阳落山后,平原上的景象。北方的北风刮过枯萎的桑树。
  • 赏析:诗人以白日结束一天的活动,北风吹动干枯的桑树,营造一种凄凉的气氛。
  1. 尘沙动地起,眯目扬秕糠。
  • 注释:尘土飞扬,扬起了秕糠。
  • 赏析:描述尘土飞扬的情景,暗示环境的恶劣和生活的艰辛。
  1. 我行在中野,况乃久休粮。
  • 注释:我正在乡间的路上行走,更何况已经很久没有进食。
  • 赏析:表达了诗人在艰苦环境中的生活状态,长时间的饥饿感让他步履艰难。
  1. 解装憩逆旅,笛声感山阳。
  • 注释:卸下装备休息在旅馆里,听到远处传来的笛声。
  • 赏析:通过听觉描写引入新的环境,笛声可能是来自远方的旅人或者当地的村民,为诗增添了一丝生活气息。
  1. 旧游尽陈迹,抚事增永伤。
  • 注释:过去的游玩痕迹已经消失,面对这些旧物更加悲伤。
  • 赏析:反映了时间的流逝和人事变迁,诗人在追忆过去时感到哀伤。
  1. 故山不可见,忧来忽无方。
  • 注释:家乡的山川已经看不到了,忧虑突然变得迷茫。
  • 赏析:表达了诗人对故乡的深切思念,以及因现实而引发的忧愁和迷茫。
  1. 世事讵有涯,且复陶一觞。
  • 注释:世事究竟有没有尽头?姑且再喝一杯酒来放松。
  • 赏析:虽然世事无常,但诗歌中还是流露出一点乐观的态度,通过饮酒来暂时忘却烦恼。

整首诗的赏析:
这首诗通过一系列自然景象的变化,表达了诗人在旅途中的感受。从日落平原到北风吹枯桑,再到尘土飞扬、久未进食,诗人用细腻的笔触描绘了一幅幅生动的画面。他不仅记录了所见所闻,更抒发了自己的情感和思考。最后一句“世事讵有涯,且复陶一觞”则透露出诗人虽然身处困境,但仍然保持一份乐观,通过饮酒来短暂忘却现实的苦闷。整首诗语言朴实,意境深远,是一首富有哲理性和艺术性的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。