故侣湖南不肯归,水洲贪看野凫飞。竹房辜负绿蕉肥。
垆冷博山清话隔,簟开湘水倦眠稀。信音莫待寄秋衣。
下面是这首诗的逐句释义:
- 故侣湖南不肯归:我旧日的朋友不愿返回湖南。
- 水洲贪看野凫飞:在水边的洲地上,我贪恋地看着野鸭飞翔。
- 竹房辜负绿蕉肥:竹子做成的屋子却因绿蕉而显得过于丰满。
- 垆冷博山清话隔:酒垆(烧酒的瓦罐)冷却下来,与朋友隔着距离谈论清谈。
- 簟开湘水倦眠稀:湘江边,我打开凉席,疲倦地小睡。
- 信音莫待寄秋衣:书信的声音不要等到秋天才寄来。
接下来是诗句的译文:
- 故侣湖南不肯归:我旧日的朋友们不愿意回到湖南。
- 水洲贪看野凫飞:在水边的洲地上,我贪恋地看着野鸭飞翔。
- 竹房辜负绿蕉肥:竹子做的屋子却因绿蕉而显得过于丰满。
- 垆冷博山清话隔:酒垆(烧酒的瓦罐)冷却下来,与朋友隔着距离谈论清谈。
- 簟开湘水倦眠稀:湘江边,我打开凉席,疲倦地小睡。
- 信音莫待寄秋衣:书信的声音不要等到秋天才寄来。
诗句的赏析:
这首诗是一首描写游子思归之情的词。通过描绘作者在旅途中看到的景象,表达了他对故乡的深切思念和对友人的怀念之情。全词语言优美,情感真挚,展现了游子在外漂泊时对家乡和亲人的深深眷恋。同时,通过对自然景物的描写,诗人成功地营造出一种宁静、和谐的氛围,使读者能够感受到作者内心的复杂情感。整首词既有宏大的意境,又有细腻的情感,是中国古典诗词中的佳作之一。