奉帚陵园洗白莼，若为露下倍伤神。
秦宫耐可花前死，忍向秋风哭圣人。
香烟遥接白云平，原上金灯夜夜明。
山鬼萝衣挽秋驾，青冥有路不教行。
黄花镇外拥胡兵，万马驱来山几层。
难去宫中报天子，朝朝只是拜长陵。

以下是对虞淳熙《神宫监四首》的逐句注释：

  • 奉帚陵园洗白莼：“奉”是奉献，“帚”是扫，“陵园”指皇家陵墓所在之地，“洗白莼”意味着清扫陵园。这里的“白莼”可能指的是白色的莼菜。
  • 若为露下倍伤神：“若为”即为何，“露下”指雨后，“倍伤神”表示因为露水而心情更加悲伤。
  • 秦宫耐可花前死：“秦宫”可能指的是秦朝的宫殿，“耐可”是一种让步的语气，“花前死”形容在花前死去的场景，这里的“花前死”可能指的是宫廷中的死亡场景。
  • 香烟遥接白云平：“香烟”指烟雾，“遥接”表示远远相连，“白云平”描绘了一种平静的景象。
  • 山鬼萝衣挽秋驾：“山鬼”可能指的是山中的鬼怪或仙女，“萝衣”是一种轻软的衣物，“挽秋驾”可能指的是驾驭秋天的马车，这里的“秋驾”可能指的是秋天的马车。
  • 青冥有路不教行：“青冥”通常指高空，“有路”表示存在道路，“不教行”是不允许行驶的意思。
  • 黄花镇外拥胡兵：“黄花”可能指的是黄色的花，“镇外”表示城外，“拥胡兵”可能指的是聚集着胡人的兵力。
  • 万马驱来山几层：“万马”表示众多的马匹，“驱来”表示驱赶过来，“山几层”可能指的是山上有几层。

接下来是这首诗的译文以及赏析：

这首诗通过生动的语言和丰富的意象，展现了神宫监（宫廷里的一处官方牧场）的景象。诗中描绘了神宫监的自然环境和人们的生活状态，表达了诗人对历史和文化的深刻理解与感慨。通过对自然景物的描写和对历史事件的回顾，诗人展现了对国家和民族命运的关注以及对历史的尊重。这首诗不仅是对现实的描写，更是对过去的回忆和对未来的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。