渔市忘暄杂,村家想勃溪。桥车迎藓合,墩酿带花赍。
游侠夸银勒,婵娟敛象篦。荷枯愁委盖,杨老叹生稊。
兰桨金沙倚,花门翠袖携。笑陈青玉案,齐拍白铜鞮。
彩烛融珠凤,红英拥木犀。儿童窥野竹,乐部戏园梨。
越调时分队,游缰半倚籥。主人犹按节,年少慢相诋。
朗阁明朱黛,深岩答鼓鼙。优昙停佛曲,烟树倏乌啼。
轮转清虚府,光含桃李堤。辉辉掩蟾兔,皛皛误凫鹥。
露重沉丹幌,绳移揽赤绨。中宵捐梦寐,午夜失昏黳。
藻艳开笺素,锋寒莹祼鹈。玄珠投赤水,毫相涌招提。
极浦回霜练,高亭覆雪膋。孤山迷放鹤,鹿苑恍惊麑。
榆白金天晓,枫青霁色䘛。夜光仍结佩,流火复生锑。
斜汉倾幽渚,凉云锁碧闺。芸来台上妾,娥影水中总。
纷逐乘鸾伎,闲销吐穗猊。锦心人共剖,月胁孰能刲。
这首诗是南宋诗人周密的《中秋西湖社集分韵得齐字一百韵》。下面是逐句释义和翻译:
- 渔市忘暄杂,村家想勃溪。桥车迎藓合,墩酿带花赍。
- 在繁忙的渔业市场,人们忘却了夏日的炎热,只想回到家乡去。
- 游侠夸银勒,婵娟敛象篦。荷枯愁委盖,杨老叹生稊。
- 骑士们炫耀着华丽的马鞍,而月亮则被云遮掩,显得有些憔悴。
- 兰桨金沙倚,花门翠袖携。笑陈青玉案,齐拍白铜鞮。
- 妇女们拿着花伞,倚靠在湖边,一边欣赏美景一边笑着摆弄玉制的餐具。
- 彩烛融珠凤,红英拥木犀。儿童窥野竹,乐部戏园梨。
- 五彩的蜡烛映照出美丽的凤凰,红色花朵簇拥着芬芳的桂花。孩子们偷偷地观察着野竹子,乐部的人在院子里嬉戏打闹。
- 越调时分队,游缰半倚籥。主人犹按节,年少慢相诋。
- 演奏的是越调,舞者们随着音乐的节奏跳起舞蹈。年轻一些的舞者则随意地摆动身体。
- 朗阁明朱黛,深岩答鼓鼙。优昙停佛曲,烟树倏乌啼。
- 明亮的阁楼上挂着红色的灯笼,深邃的山岩回响着鼓声。
- 轮转清虚府,光含桃李堤。辉辉掩蟾兔,皛皛误凫鹥。
- 天空中的明月缓缓转动,照亮了桃花和李花之间的小河。
- 露重沉丹幌,绳移揽赤绨。中宵捐梦寐,午夜失昏黳。
- 早晨露水重,使得房间变得潮湿。人们起床后整理床铺。
- 藻艳开笺素,锋寒莹祼鹈。玄珠投赤水,毫相涌招提。
- 荷花的花瓣如同艳丽的纸张一样展开。箭矢在寒冷中反射出微光。
- 极浦回霜练,高亭覆雪膋。孤山迷放鹤,鹿苑恍惊麑。
- 远处的湖面被一层薄薄的冰覆盖着,像是一幅美丽的画卷。
- 榆白金天晓,枫青霁色䘛。夜光仍结佩,流火复生锑。
- 清晨的天空呈现出一片金黄,枫叶在阳光照射下显得更加鲜艳。
- 斜汉倾幽渚,凉云锁碧闺。芸来台上妾,娥影水中总。
- 夕阳西下,天空中的云彩被风吹得飘散开来。女子们站在楼上欣赏风景。
- 纷逐乘鸾伎,闲销吐穗猊。锦心人共剖,月胁孰能刲。
- 女子们纷纷跳起轻盈的舞蹈,尽情享受美好的时光。