金榜早蜚英誉,两京扬历剧。郡分符声赫奕。超佐薇垣,茂着旬宣嘉绩。黎元沾惠爱,咸欢怿。
入觐王庭,遂迁岳牧。万里滇南烟树碧。西江父老,空想甘棠行迹。还期霖雨,遍沛寰域。
感皇恩 · 送陈大参德修升云南右方伯
金榜早蜚英誉,两京扬历剧。郡分符声赫奕。超佐薇垣,茂着旬宣嘉绩。黎元沾惠爱,咸欢怿。
入觐王庭,遂迁岳牧。万里滇南烟树碧。西江父老,空想甘棠行迹。还期霖雨,遍沛寰域。
译文:
陈大参在科举考试中很早就取得了优异的成绩,两京(指京城和外省)的官职都得到了很高的评价。他被任命为云南的右方伯,这是一件令人欣喜的事情。
陈大参入朝觐见皇帝,被提升为岳州(地名)的长官。他在遥远的云南边疆,面对着辽阔的南疆,那里的山山水水都是绿色的,一片宁静和平的景象。陈大参在那里深受百姓的爱戴和敬仰,他的政绩让当地的百姓感到非常的快乐和欣慰。
陈大参入朝觐见皇帝,被提升为岳州的长官。他在那里面对的是遥远的云南边疆,那里的山山水水都显得非常美丽。西江的父老乡亲都在怀念陈大参,他们想象着他行走在故乡的道路上的身影,心中充满了对他的思念和感激。
赏析:
这首词是一首送别诗,表达了作者对陈大参的深厚情谊和对他的祝福。全词通过对陈大参仕途经历的描绘,展现了他为国家、为百姓做出的贡献,表达了对他未来的美好祝愿。同时,词中也体现了作者对国家、对百姓的深深关怀和热爱。