喜清和时节,梅酿微酸,榴吐新葩。祖席酒三行,把离情搅动,乱似杨花。忆着英年分陕,美誉赤城霞。看白璧坚贞,青蝇虽点,本自无瑕。
悯起佐西江,臬㥃吏弊民情,一一梳爬。九重思俊杰,抚滇南赤子,帝曰汝嘉。旧日夷民识面,重见喜无涯。待边境又宁,归朝还拟殿邦家。
注释:
- 喜清和时节,梅酿微酸,榴吐新葩。祖席酒三行,把离情搅动,乱似杨花。
- 喜清和时节:指春天的美好时光。
- 梅酿微酸,榴吐新葩:梅花酒的味道是微微的酸味,榴花(石榴花)开得正旺。
- 忆着英年分陕,美誉赤城霞。看白璧坚贞,青蝇虽点,本自无瑕。
- 忆着英年分陕:回忆起年轻时曾在陕西任职。
- 美誉赤城霞:在赤城县留下了美好的名声。赤城山位于今山西省境内。
- 悯起佐西江,臬㥃吏弊民情,一一梳爬。九重思俊杰,抚滇南赤子,帝曰汝嘉。
- 悯起佐西江:怜悯起任西江(今广西一带)地方官的职务。
- 臬㥃吏弊民情:指的是当地的官吏们贪腐腐败、滥用职权。
- 旧日夷民识面,重见喜无涯。待边境又宁,归朝还拟殿邦家。
- 旧日夷民识面:曾经与少数民族相识。
- 重见喜无涯:再次相见时的喜悦难以言表。
- 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
- 黄鹤楼:位于湖北武汉市武昌蛇山之巅,是武汉的地标之一。
- 烟花三月:指的是春天的美景。
- 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
- 孤帆远影碧空尽:形容船帆在碧空之中逐渐消失的景象。
- 长江天际流:长江水从天边流过。
- 东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
- 东风夜放花千树:春风拂过大地,使得无数鲜花盛开。
- 宝马雕车香满路:豪华的车马在路上行驶,香气四溢。
- 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住,想当年、金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得天下英名。
- 斜阳草树:夕阳下的草丛树木。
- 寻常巷陌:普通的街道小巷。
- 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。
- 遥想公瑾当年:遥想周瑜(公瑾)当年的风采。
- 小乔初嫁了:小乔刚刚成为周瑜的妻子。小乔是东吴将领周瑜的妻子,也是著名的美女。
- 雄姿英发:英俊的外表和强大的气势。
- 羽扇纶巾:古代官员的装束,用羽毛制成的扇子和丝织的头巾。
- 年少万兜鍪,坐断东南半壁,惜哉!不得封侯,独守空闺怨月华。
- 年少万兜鍪:年少时就已经拥有大量的兵器和盾牌。
- 坐断东南半壁:控制了东南地区的一半土地。
- 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。
- 遥想公瑾当年:遥想周瑜(公瑾)当年的风采。
- 小乔初嫁了:小乔刚刚成为周瑜的妻子。小乔是东吴将领周瑜的妻子,也是著名的美女。
- 雄姿英发:英俊的外表和强大的气势。
- 羽扇纶巾:古代官员的装束,用羽毛制成的扇子和丝织的头巾。
- 年少万兜鍪,坐断东南半壁,惜哉!不得封侯,独守空闺怨月华。
- 年少万兜鍪:年少时就已经拥有大量的兵器和盾牌。
- 坐断东南半壁:控制了东南地区的一半土地。
- 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。
- 遥想公瑾当年:遥想周瑜(公瑾)当年的风采。
- 小乔初嫁了:小乔刚刚成为周瑜的妻子。小乔是东吴将领周瑜的妻子,也是著名的美女。
- 雄姿英发:英俊的外表和强大的气势。
- 羽扇纶巾:古代官员的装束,用羽毛制成的扇子和丝织的头巾。
- 年少万兜鍪,坐断东南半壁,惜哉!不得封侯,独守空闺怨月华。
- 年少万兜鍪:年少时就已经拥有大量的兵器和盾牌。
- 坐断东南半壁:控制了东南地区的一半土地。
- 年少万兜鍪,坐断东南半壁,惜哉!不得封侯,独守空闺怨月华。汪氏之冠,岂曰无衣?