使君才器由天赋。骅骝早聘青云路。京华扬历政声隆，藩郡翱翔仁泽溥。九重深眷顾。玉节煌煌明绣斧。到京畿，扬清激浊，千里民安祚。
东风吹散西山雨。冠盖纷纷朝出祖。黎元深感使君恩，车前卧辙人无数。圣主思贤辅。姓名定入金瓯覆。怅明朝，相思两地，空望云间树。
【注释】
- 使君：对高级官员的尊称，这里指秦公。
- 骅骝（huá liú）：一种骏马，此处借指秦公的才能和地位。
- 青云路：比喻仕途顺利、前途光明。
- 藩郡：古代诸侯的封地，此处指地方官。
- 九重深眷顾：意即皇帝深深关注和思念。
- 绣斧：装饰华丽的斧头，象征权力和威势。
- 清激浊：清除污浊之物，保持清明政治。
- 东风吹散西山雨：形容风雨过后的景象，也暗喻政治清明后社会风气好转。
- 冠盖纷纷：形容官员们来朝拜的场面。
- 圣主：皇帝，指唐玄宗李隆基。
- 姓名定入金瓯覆：表示其名声和功绩将载入史册，成为国家的荣耀。
- 怅明朝：意为遗憾明天不能再相见了。
【译文】
你的才智与天分自是不凡，早早地被朝廷聘为官员，踏上了升迁的道路。在京师中你扬名立政声远播，藩镇之地你又仁爱宽厚，普降恩泽。陛下对你非常器重和关怀，玉制的节杖熠熠生辉，彰显出你的权威与尊贵。到了京城，你大力推行清廉的政策，消除社会的弊端和污点，使得千里之内的百姓安居乐业，社稷安定。春风送暖，吹散了山中的阴霾；官员们的车驾络绎不绝，朝拜祖庙。百姓们深受你的恩惠，无数人跪伏在你车轮前。圣明的君主思贤如渴，你的名字注定会被载入史册，为国家增光添彩。可惜啊，你只能望着远方的天空，想念着我们两人相隔两地，却只能空望着云间那棵相会的树。
【赏析】
这首诗是一首送别诗。诗中通过描写秦公的才华、政绩、德泽以及与皇帝的关系等，展现了秦公的卓越能力和高尚品德，同时也表达了诗人对于离别的不舍和对未来的期待。全诗情感深沉而真挚，语言优美而凝练，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。