缺月窥帘黄甚酒。帘外花香帘内有。隐囊纱帽坐填词，䟃𧽼秦七兼黄九。不眠宵亦昼。无多疏雨无多柳。倚银屏、秋灯一菽，又是雁来候。
书题远费姜芽手。小字红蚕笼绮袖。燕山滏水几时归，吴襟楚带今年瘦。东阁诗数首。流苏委地还依旧。最萦心、嫏嬛小劫，可有乌龙守。
归朝欢·用马庄父韵简砚荪
缺月窥帘黄甚酒。帘外花香帘内有。隐囊纱帽坐填词，䟃𧽼秦七兼黄九。不眠宵亦昼。无多疏雨无多柳。倚银屏、秋灯一豆，又是雁来候。
【注释】
缺月：残缺的月亮。窥：偷看。黄：黄色的。甚：很。甚酒：很浓的美酒。
帘外：窗外。香：香气。花：指梅花。帘内有：窗内有。
隐囊纱帽：把纱帽包在布巾里。坐填词：坐下来填写曲子。䟃𧽼：同“毡”，垫子。秦七：秦观。黄九：黄庭坚。
不眠宵亦昼：不因夜深而睡，也因天明而醒。不眠：不因夜深而睡。亦：也。昼：天明。
无多疏雨无多柳：虽然下着稀疏的雨，虽然有稀疏的柳树。无多：即使。
倚银屏：靠在银屏上。秋灯：秋天用的灯。一豆：一个豆子大。
又：副词。
雁来候：等待飞来的雁群。候：等待。
书题远费姜芽手：写诗时需要花费很多时间。姜芽：指嫩芽，这里借指春天。手：亲手写。
小字红蚕笼绮袖：小字：小字体。红蚕：红色蚕丝做成的线织的衣料。笼：缝在袖子里做装饰。绮：有花纹的丝织品。
燕山滏水：指河北的燕山和滏阳。几时归：什么时候回去。燕山：指河北省北部燕山一带。滏水：指河北省南部滏阳河一带。
吴襟楚带今年瘦：今年的腰带变细了。吴襟楚带：泛指衣服宽大。
东阁诗数首：写了几首诗。东阁：书房。
流苏委地还依旧：流苏依然垂地，但已不再飘扬起来。委地：下垂。
嫏嬛小劫：指神仙的遭遇。嫏嬛：神话中仙女居住的地方。小劫：微小的灾难。
可有乌龙守：可能还有一只乌龙守护着它。
赏析：
《归朝欢·用马庄父韵简砚荪》，宋代词人辛弃疾所作，是一首抒发离愁别绪的作品。全词以细腻的心理描绘和生动的意象描写，表达了作者对远方友人的深深怀念之情。上片主要写景抒情，下片则直接抒发思念之情。