南域精华回岭海，白云情色照仙城。
烘花日暖蔷薇丽，掠燕风生杨柳轻。
定坐已忘尘俗念，咏歌犹浃冠童情。
千年遗范瞻先哲，万古斯文畏后生。
【解析】
本诗首句“南域精华回岭海”是说南方的文化精华回流到岭南。第二句“白云情色照仙城”，是说白云的情怀，映照出仙城的风采。第三句“烘花日暖蔷薇丽”，是说阳光明媚时，花儿也更加美丽。第四句“掠燕风生杨柳轻”，是说燕子掠过柳条的时候，风吹得杨柳轻轻摇曳。第五句“定坐已忘尘俗念”，是说已经坐下来定神了，忘记了世俗的杂念。第六句“咏歌犹浃冠童情”，是说吟咏诗歌还是孩童时代的情趣。第七句“千年遗范瞻先哲”，是说千年来遗留下来的楷模，瞻仰先贤。第八句“万古斯文畏后生”，是说千百年来尊重后辈文人。
【答案】
译文：南域的文化精华回流岭南（南），白云的情怀映照出仙城的风采（仙城）。阳光明媚时，花儿更美丽（丽）；燕子掠过柳条时，风也轻轻吹拂着杨柳。坐下来定神了，忘记世俗的杂念。吟咏诗歌还是孩童时代的情趣。千年以来遗留下来的楷模，瞻仰先贤。千百年来尊重后辈文人。
赏析：
全诗以写景为主，通过描绘岭南的景色，表达了诗人对岭南文化和岭南人民的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。