箧里炉山梦里亲,白云长覆护图巾。
应知涕下封防后,便是东西南北人。

诗句释义及译文

  • 诗句:“炉山永暮”

  • 译文:“炉山永远在黄昏中”

  • 关键词:“炉山” - 指的是一种自然现象,即山体因长时间暴露在空气中而逐渐变红,类似于夕阳的余晖。“炉山永暮”表达了对这种自然景象的感慨。

  • 赏析:这句诗用“炉山”作为象征,表达了作者对时间流逝、美好事物消逝的感慨。同时,它也反映了诗人对大自然的敬畏和对生命无常的感悟。

  • 诗句:“箧里炉山梦里亲”

  • 译文:“我曾在梦中与炉山亲密接触”

  • 关键词:“箧里” - 指的是箱子或柜子。“梦里亲” - 表达了梦境中的亲近感。

  • 赏析:这句诗描绘了诗人在某个时刻(可能是在夜晚),他通过梦境与“炉山”产生了某种联系。这种联系可能象征着内心的平静或对某个重要事物的怀念。

  • 诗句:“白云长覆护图巾”

  • 译文:“白云时常覆盖着我的画卷”

  • 关键词:“图巾” - 指画有山水图案的头巾。“白云长覆” - 描述了一幅画面,其中白云常常笼罩着山川。

  • 赏析:这句诗通过描绘一幅美丽的画面,表达了诗人对自然美景的赞美。同时,也体现了诗人对生活细节的观察和品味。

  • 诗句:“应知涕下封防后”

  • 译文:“我应当知道泪水滴落之后被封存起来”

  • 关键词:“涕下封防” - 描述了泪水滴落的情景,同时也暗示了情感的压抑和克制。

  • 赏析:这句诗表达了诗人对自己情感的深刻反思。他意识到,尽管内心充满了悲伤和痛苦,但为了保持尊严和形象,他必须将这些情感隐藏起来。这体现了诗人对人性复杂性的理解以及对情感表达的一种克制态度。

  • 诗句:“便是东西南北人”

  • 译文:“我就是那个无论走到哪里都能被人认出的人”

  • 关键词:“东西南北” - 指的是方向,这里用来比喻无论身处何方都能被识别。

  • 赏析:这句诗传达了一种自信和坚定的态度。诗人认为自己无论在哪里都能被人们记住和认可,这种信念来源于他对生活的热爱和对未来的积极期待。

整体赏析

这首诗通过对炉山、图巾、白云等自然景观的描述,以及对自己情感的细腻刻画,展现了诗人对生活的深刻感悟和对人性的思考。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对时间流逝、美好事物的珍惜以及对生活细节的品味。同时,他的情感体验和对情感表达的反思也体现了他对人性复杂性的深刻理解。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。