上山采交藤，下山逢老翁。
发白颜转少，疑是古韩终。
此翁何所居，乃在深山中。
左右猿狖穴，前后虎豹丛。
风云径路绝，人迹那能通。
问年不肯答，长啸气何雄。
翩然轻举去，策杖如飞鸿。
诗句释义与译文：
- 上山采交藤，下山逢老翁。——描述一个人去山上采摘交藤（一种药材），下山后遇到了一个老人的情景。
- 发白颜转少，疑是古韩终。——白发苍苍的老人，让人误以为是传说中的韩终。
- 此翁何所居，乃在深山中。——询问这位老人的居住地，发现他在深山里。
- 左右猿狖穴，前后虎豹丛。——周围是猿猴和熊等动物的洞穴，前面和后面都是老虎和豹子的丛林。
- 风云径路绝，人迹那能通。——由于天气恶劣，山路断绝，连人类的痕迹都无法通行。
- 问年不肯答，长啸气何雄。——老人不愿意回答问题，只是长啸声势浩大。
- 翩然轻举去，策杖如飞鸿。——老人轻松自如地离去，拄着拐杖如同飞鸿一般迅速。
注释：
- 上山采交藤: 采集交藤作为药材，可能用于治疗疾病或制作药物。
- 下山逢老翁: 下山时偶遇一位老者。
- 发白颜转少: 形容老人的头发已经斑白，面容显得年轻。
- 疑是古韩终: 怀疑这位老人可能是历史上著名的长寿者韩终。
- 此翁何所居: 询问这位老人的具体住址。
- 乃在深山中: 住在深山之中。
- 左右猿狖穴: 周围环境充满了猴子和熊的巢穴。
- 前后虎豹丛: 前面和后面都有老虎和豹子的栖息地。
- 风云径路绝: 因为暴风雨等原因，山路变得难以通行。
- 人迹那能通: 连人类行走的痕迹都无法留下。
- 问年不肯答: 老人不愿意回答关于年龄的问题。
- 长啸气何雄: 老人的长啸声势宏大，充满力量。
- 翩然轻举去: 老人轻松地离去。
- 策杖如飞鸿: 拄着拐杖行走的速度非常快，就像一只飞翔的大雁。
赏析：
这首诗通过对比老人的形象和生活环境，展现了一种超脱世俗、与世无争的境界。诗中的主人公，尽管面对险恶的自然和艰难的生活环境，却依然保持着一颗平和的心态，体现了对生活的一种淡然处之的态度。诗中还运用了丰富的想象和生动的描绘，使读者仿佛能感受到那种深山幽静的环境和人物之间的交流氛围，以及那种超越尘世的宁静与高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。