水晶帘外炎歒永。纱厨斗帐神仙洞。酪粉蔗浆分碧瓮。琼斝奉。玲珑弦上传啰唝。
歌罢酒阑行雨送。银盆沐水煎金凤。懒髻䰒松云乱拥。凉意动。暗惊团扇生秋梦。
水晶帘外炎歒永。纱厨斗帐神仙洞。酪粉蔗浆分碧瓮。琼斝奉。玲珑弦上传啰唝。
译文：
水晶帘外炎暑难耐，纱厨斗帐宛如仙境。将美酒分斟于碧瓦瓶，琼杯中斟满香醇美酒。玲珑弦上传来美妙的歌声，仿佛是天籁之音。
歌罢酒阑行雨送，银盆沐浴着金色的阳光。懒散的发髻如松树般凌乱，被风吹乱。清凉的感觉让人感到舒适，仿佛是在秋天里醒来。
注释：
- “水晶帘”：一种装饰华丽的窗帘，用水晶制成，晶莹剔透。
- “炎歒”：炎热的天气。歒，古代的一种热病。
- “纱厨斗帐”：指纱制的帐子和厨房里的用具。斗帐是一种方形的帐子，通常用竹或木条做成，上面覆盖着丝绸或布料。
- “神仙洞”：形容房间内充满了神仙的气息和神秘感。
- “酪粉蔗浆”：指用牛奶、奶酪制成的粉末和由甘蔗制成的液体饮料。
- “琼斝”：指用珍贵的材料制成的酒杯，通常用于盛放美酒。
- “玲珑弦上”：指用精致的材料制成的乐器，通常是琵琶或古琴等弦乐器。
- “啰唝”：一种古老的歌曲名，也指唱歌的声音。
- “银盆沐水”：指用银制成的盆子用来洗澡或洗头。
- “金凤”：用金子制成的凤凰，通常代表富贵和吉祥。
赏析：
《渔家傲》是一首描写夏日景色和宴乐生活的诗歌。诗中描绘了夏天炎热的景象，以及在炎日下享受美食、音乐的美好时光。诗人通过对细节的刻画和对情感的表达，展现了夏日生活的魅力和人们对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。